Genius Türkçe Çeviri
Gabbie Hanna - Dandelion (Türkçe Çeviri)
[Bölüm 1]
Ben küçük bir kızken, annem bana dedi ki
"En sevdiğin çiçek nedir, tatlım? Sana onun tohumunu alacağım"
Dedim ki "Karahindiba, karahindiba! O çok güzel!"
Annem dedi ki "Çocuğum, o bir çiçek değil, o sadece yabani ot"
[Ön-Nakara]
Oh, ne utanç verici
Şimdi aynı görünmüyor
Sanırım aynı görünmüyor
Oh, ne utanç verici
[Nakarat]
Beni istediğin şekilde çağır
(Karahindiba, karahindiba)
Çoğalmamı engelleyemezsin
Beni çamurdan çıkar
(Karahindiba, karahindiba)
Hayır, beni bahçende istemiyorsun
Karahindiba, karahindiba
(Karahindiba, karahindiba)
(Karahindiba, karahindiba)
[Bölüm 2]
Yine de o yumuşak sarı yaprakları hala seviyordum
Bir gülün diğer adıyla söyledikleri o şey nedir
Sonra benim kırılgan çiçeğim gri bir topa dönüştü
O yüzden bir nefes aldım ve dilek diledim ve hepsini uzaklara üfledim
[Ön-Nakara]
Oh, ne utanç verici
Şimdi aynı görünmüyor
Sanırım aynı görünmüyor
Oh, ne utanç verici
[Nakarat]
Beni istediğin şekilde çağır
(Karahindiba, karahindiba)
Çoğalmamı engelleyemezsin
Beni çamurdan çıkar
(Karahindiba, karahindiba)
Hayır, beni bahçende istemiyorsun
Karahindiba, karahindiba
(Karahindiba, karahindiba)
(Karahindiba, karahindiba)
Beni istediğin şekilde çağır
(Karahindiba, karahindiba)
Çoğalmamı engelleyemezsin
Beni çamurdan çıkar
(Karahindiba, karahindiba)
Hayır, beni bahçende istemiyorsun
Karahindiba, karahindiba
(Karahindiba, karahindiba)
(Karahindiba, karahindiba)
[çıkış]
O yüzden bir nefes aldım ve dilek diledim ve hepsini uzaklara üfledim