Genius Türkçe Çeviri
Juice WRLD - My Life in a Nutshell (Türkçe Çeviri)
[Giriş]
Kısaca benim hayatım
Kısaca benim hayatım bu
[Nakarat]
Kısaca benim hayatım bu
Cennetten çok uzaktayım, cehennemi sevmeye başlıyorum
Yeteneğimden ötürü beni tanıyorlar, yeteneğim
Ama acı dolu hislerimden bihaberler (Acı dolu)
Bu kullandığım ilaçlar
Acımı hiç dindiremiyorlar
[Bölüm 1]
Hay sikeyim
Kayıptım ve bulundum
Ama hâlâ bulunmuştan çok kayıbım, biliyorum
Evim Şikago'da gibi üşüyorum Los Angeles'ta da
Diyorlar ki yaşamak ölmekten zordur, bi' deneyip görmek isterim
Beni bir otel odasında donuk bulunca bununla baş edebilir misin, kızım?
En kötü ihtimal yaşansa
Yine hoparlörlerden şarkılarımı duyabilir
Radyolardan adımı işitebilirsin
Yani ben ölümsüzüm, ölümsüz
[Nakarat]
Kısaca benim hayatım bu
Cennetten çok uzaktayım, cehennemi sevmeye başlıyorum
Yeteneğimden ötürü beni tanıyorlar, yeteneğim
Ama acı dolu hislerimden bihaberler (Acı dolu)
Bu kullandığım ilaçlar
Acımı hiç dindiremiyorlar
[Bölüm 2]
Ho-oh-oh
Şu söylediğim ölüm dolu melodiler
Kalp durması gibi notalar
Kötü düşünceleri hayatımıza taşımaktan nefret ediyorum
Ama acı gerçek bu
Hayatımın ve dünyadaki zamanımın büyük kısmı heba oldu
İki parmağımı kaldırdım ve kendimi mahvettim
Varlığımın sonraki aşamasında
Bunların hiçbir anlamı olmayacak
Bunca zaman çaresiz hissettim
[Nakarat]
Kısaca benim hayatım bu
Cennetten çok uzaktayım, cehennemi sevmeye başlıyorum
Yeteneğimden ötürü beni tanıyorlar, yeteneğim
Ama acı dolu hislerimden bihaberler (Acı dolu)
Bu kullandığım ilaçlar
Acımı hiç dindiremiyorlar