Genius Türkçe Çeviri
Jessie Paege - Not Jessica, I’m Jessie (Türkçe Çeviri)
[Bölüm 1]
16 yaşımda evden ayrıldım
Yasal değildi
Kimse söyleyecek kadar umursamadı
Yine de atlattım
Etin tırnaktan ayrılmayabileceğini
Ama tırnağın kırılabileceğini
Fark etmem için vücudumun harap olması gerekti
17'de canımdan olacaktım
Beni hastanede bıraktılar
Bir yardım çığlığı
Her gece annemden korktum
Ama sorgulayamadım
Benim dilim bağlanmıştı
Onun dilinde bir içki
[Ön Nakarat]
Hayatımda hiç olmayan
Kahraman olmak için geri döndüm
Ama beni yine incittiler
Jessica'dan "sic(k)*"i atıp
Jessie'yi seçtim
[Nakarat]
Doğmayı ben seçmedim
O yüzden yeni hayatımı seçtim
Jеssica değilim
Jessie'yim dеdim
Vücudum
Sesim
Hikâyem
Hayatım
Hiçbir zaman sizin olmadı
(Ooo)
[Arka Nakarat]
Kapı gıcırdadığında korkuyorum
Kim gelecek?
Bana can mı verdiniz yoksa canımı mı aldınız?
Tüm bu zaman boyunca
Belki ben utangaç değildim
Belki siz dinlemediniz
[Bölüm 2]
Paran sana
Sorumluluk satın alamaz
Kâğıdın bana bir anlam ifade etmiyor (ifade etmiyor)
Bana pisliklerini altına süpürebileceğin
Yeni bir halı satın alamaz
Çenemi kapalı tutmayacağım
Daha konuşmayı öğrenmeden borçlu doğdum
Onu ödemeliydiniz
Borcum sahiplenmediğim
Bir isimle geliyor
Ve ben onu silip atıyorum
[Ön Nakarat]
Neden geri geldim
Hayatımda hiç olmayan kahraman olmak için
Ama beni yine incittiler
Jessica'dan "sic(k)*"i attım
Ve Jessie'yi seçtim
[Nakarat]
Doğmayı ben seçmedim
O yüzden yeni hayatımı seçtim
Jessica değilim
Jessie'yim dedim
Vücudum
Sesim
Hikâyem
Hayatım
Hiçbir zaman sizin olmadı
[Ön Nakarat]
Neden geri geldim
Hayatımda hiç olmayan kahraman olmak için
Ama beni yine incittiler
Jessica'dan "sic(k)*"i attım
Ve Jessie'yi seçtim
[Nakarat]
Doğmayı ben seçmedim
O yüzden yeni hayatımı seçtim
Jessica değilim
Jessie'yim dedim
Vücudum
Sesim
Hikâyem
Hayatım
Hiçbir zaman sizin olmadı
[Çıkış]
Ben veda ederken umarım dinliyorsunuzdur
Savaş istemeyen krallığımı yeniden inşa ettim
Dünyayı yeni benliğimle selamlarken
Jessica değilim
Jessie'yim diyorum