[''Wu-Tang Clan - C.R.E.A.M.'' için Türkçe çeviri]

[Giriş: Raekwon & Method Man]
O zenci ne istiyor ahbap?
Aynen, yine de polislere dikkat et falan (Wu-Tang beş parmak kanka)
Para yönetiyor-
Aynen, iki tanesi beş dolar burada bebeğim
Dediğim gibi, iki tanesi beş kağıt, caddenin aşağısındaki zencilerinki çöp
Aynen, ne dediğimi biliyo'n di' mi?
Para yönetiyor etrafımdaki her şeyi, C.R.E.A.M., alın-
He, dinle bi' bak şu eski hava şeyi, aynen
(Para yönetiyor etrafımdaki her şeyi)
Bi' tane has bi' joint kap
(C.R.E.A.M., alın parayı)
(Hepinize dolarlık banknotlar millet!)
Hadi, işte başlıyoruz, dinle bi' bak ne diy'ce'm

[Bölüm 1: Raekwon]
Büyüdüm suç dolu yerlerde, New York Times'ın tarafında
Hayatta kalmanın eğlencesi yoktu
İkinci el giyinirdim, annem bizim moruğu sepetledi
Sonra Shaolin topraklarına taşındık
Genç adam, yo, takılıyor altın dişi ve kaz tüyü Polo'suyla
Hayatımın düzelmesinin tek yolu uyuşturucu vurgunuydu
Ve şöyle başlayalım oğlum
Uçalım bununla ve şununla, silah çekelim eğlence için
Ama bu sadece rüyaydı serseri bi' genç için
Cigara tüttürmeye 16 yaşında başlamış biri için
Mangır için koşuşturan, büyük vurgunlar yapan biri için
Yangın merdivenlerinden yolumu yapıyo'dum
Şüphe yok, uyuşturucu ve ot için koşuştururdum
Bu ikili gözlerimin kanamasına sebep oldu
Şüphe yok, akıp gider ve bütün parayı kapmaya çalışırdım
Basket sahasında beyaz veletleri soyardım
Hayatım düzelmedi, aynı lanet Polo kazağı
Kötü ve deri gibi sert günler
Yanlış yoldan gittiğimi fark ettim
Bu yüzden hasta gibi davranan sıkı ekiple takılmaya başladım
Denizaşırı yerlerden uyuşturucu alıyo'z
MPV'lerde takılıyo'm, her hafta kırk bin dolar yapıyo'z dostlarımla
Yo, zenci bana saygı göster ya da TEC9'ıma
Ch-chick-pow! Şimdi çekil yolumuzdan
[Nakarat: Method Man]
Para yönetiyor etrafımdaki her şeyi
C.R.E.A.M., alın parayı
Hepinize dolarlık banknotlar millet!
Para yönetiyor etrafımdaki her şeyi
C.R.E.A.M., alın parayı
Hepinize dolarlık banknotlar millet!

[Bölüm 2: Inspectah Deck]
22 uzun ve zor yıl oldu, hâlâ mücadeleye devam ediyorum
Hayatta kalma olayı canımı sıktı ama hâlâ dipdiriyim
Ben sokakları dikizledim
Ve dünyanın gidişatı için tetikte kaldım çünkü ortalık vahim
Hayalleri ve para bulma planları olan bir adam
Planlar başarısız oldu; 15'imde hapsi boyladım
Uyuşturucu satıp para bulan bi' genç, hiçbi' zaman fazla şeye sahip olmayan
Beceremediğim bir şeye sıkıca tutunmaya çalıştım
Mahkeme beni kısa tuttu, şimdi hapisle karşı karşıyayım
Tüyüp şehir dışına kaçmak benim hedefim
Bi' otobüsün arkasında kelepçeliyiz kırkımız birden
Bi' velet için hayat çok zor olmamalıydı
Ama hayatın cehennem olduğunu öğrendim dönerken dünya
Hücreden farksız bi' dünyada yaşıyoruz
Her gün beni kovalayan polislerden kaçıyo'm
Ot satıyo'm, merdivenlerde ot tüttürüyo'm
Neden sigara içmeyi seçtiğimi bilmesem de
Sanırım stresimi alıyor bu ama hâlâ bunalımdayım
Ve soruyorum kendime: Buna değdi mi?
Pes etmeye hazırım bu yüzden eski Dünya'yı arıyorum;
''Çok çalışmanın dertler ve acılarının geçmesine yardımcı olabileceğini'' anlatan
Soyguncu çocuklar, yobaz polisler, uyuşturucu çekenler
Ve başıboş tipler, hepsi bu sıcak kalan mahallede var
Bunu bana bırak ben yaşayan kanıtken
Siyah gençliğe doğruları yakınacağım
Ama bebeler hemen tüyüyo', cigara tüttürüyo', bira içiyo'
Ve kulaklarına yakındığım şeyi duymaya çalışmıyo'lar bile
Şimdilik ihmal edin ama, yo bunu anlayacaksınız
Neyi? Hayatın telaş dolu olduğunu
[Nakarat: Method Man & Inspectah Deck]
Para yönetiyor etrafımdaki her şeyi
C.R.E.A.M., alın parayı
Hepinize dolarlık banknotlar millet!
Para yönetiyor etrafımdaki her şeyi (Zencilerim yapmaları gerekeni yapmalı)
C.R.E.A.M., alın parayı
Hepinize dolarlık banknotlar millet! (İlerlemek için, ne dediğimi anlıyo'n mu?)
Para yönetiyor etrafımdaki her şeyi (Çünkü artık böyle geçinemezsin)
C.R.E.A.M., alın parayı
Hepinize dolarlık banknotlar millet! (Aynen, aşmalısın, bi' yukarı bi' aşağı)
Para yönetiyor etrafımdaki her şeyi
C.R.E.A.M., alın parayı
Hepinize dolarlık banknotlar millet!

[Çıkış: Method Man]
He, he
Para yönetiyor etrafımdaki her şeyi
C.R.E.A.M., alın parayı
Hepinize dolarlık banknotlar millet!
Para yönetiyor etrafımdaki her şeyi
C.R.E.A.M., alın parayı
Hepinize dolarlık banknotlar millet!
Para yönetiyor etrafımdaki her şeyi
C.R.E.A.M., alın parayı
Hepinize dolarlık banknotlar millet!
Para yönetiyor etrafımdaki her şeyi
C.R.E.A.M., alın parayı
Hepinize dolarlık banknotlar millet!