Genius Türkçe Çeviri
Conan Gray - Memories (Türkçe Çeviri)
[Intro]
Bi, iki

[Verse 1]
Bikaç ay oluyordur
Yalnızca yeterli zamanla ilgli zaten bu
Bana kalırsa tüm o resimlere baktığımda ağlamalarım duruyor
Şimdi gülümsüyor sayılırım, bir süredir bunu hissedemiyordum bile
Geç olmuş, kapı sesini duyuyorum
Zil çalıyor ve dışarda yağmur yağıyor
Kapıyı açıyorum, senin kendine meftun eden o kahve gözlerini görüyorum
Yalnızca konuşmak niyetin
Ve ben bunu geri çeviremiyorum, oh, çevirmem

[Pre-Chorus]
Ama rica ediyorum benim için bari bunun içine etme
Lütfen durumumuzu olduğundan daha da zor hâle sokma
Zaten bunu aşmaya çalışıyorum

[Chorus]
Keşke sen sadece hatıralarımın içindе kalsan
Ama sen bugün çıkageldin, sırf bi şeylеri batırmak için
Seni geçmişimin içine atmak istiyorum zira sarsıldım
Fakat sen bunu yapmama izin vermiyorsun, çünkü bu gece
Mutfağımda tümüyle sarhoşsun, cenin pozisyonunda yatıyorsun öylece
Beni dinlemek yerine kurbanı oynamakla daha çok meşgulsün
"keşke sen sadece hatıralarımın içinde kalsan" dediğimde
Hatırlarımda, hatırlarımın içinde kal
[Verse 2]
Şimdi sana "Elveda" edemem, eğer tüm gece burada kalırsan
Baksana, başladığın bi şeye son bulmak zordur
Yine ve yeniden
Söz veriyorum bu son veriş hep aynı kalacak
Yani tekrar var olabileceğimize inanmak için iyi bir sebep yok ki

[Pre-Chorus]
Arkadaşın olmam, sevgilin de olamam
Birbirimizden başka birilerine aşık olmaktan kendimizi alıkoyamayız

[Chorus]
Keşke sen sadece hatıralarımın içinde kalsan
Ama sen bugün çıkageldin, sırf bi şeyleri batırmak için
Seni geçmişimin içine atmak istiyorum zira sarsıldım
Fakat sen bunu yapmama izin vermiyorsun, çünkü bu gece
Mutfağımda tümüyle sarhoşsun, cenin pozisyonunda yatıyorsun öylece
Beni dinlemek yerine kurbanı oynamakla daha çok meşgulsün
"keşke sen sadece hatıralarımın içinde kalsan" dediğimde
Hatırlarımda, hatırlarımın içinde kal

[bridge]
Sen geldiğinden beri
Sanırım kalmana izin vereceğim
Ne kadar sürerse sürsün
Kitaplarını ve ceketini almak için
Ve bu kaliteli parfümü de
Hani biz kavga ederken satın aldığın
Çünkü hala tüm kıyafetlerim, sahip olduğum her şeyde o var
Ve bu beni gebermişim gibi hissettiriyor
Zar zor yaşıyorum
[Chorus]
Keşke sen sadece hatıralarımın içinde kalsan
Ama sen bugün çıkageldin, sırf bi şeyleri batırmak için
Seni geçmişimin içine atmak istiyorum zira sarsıldım
Fakat sen bunu yapmama izin vermiyorsun, çünkü bu gece
Mutfağımda tümüyle sarhoşsun, cenin pozisyonunda yatıyorsun öylece
Beni dinlemek yerine kurbanı oynamakla daha çok meşgulsün
"keşke sen sadece hatıralarımın içinde kalsan" dediğimde
Hatırlarımda, hatırlarımın içinde kal