Genius Türkçe Çeviri
Harry Styles - Matilda (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
"It's No Big Deal" dinleyerek bisiklet sürüyordun
Ve o eski iki tekerleğin üstünde ön kaldırmaya çalışıyorsun
Şimdiye kadar sana nasıl davranıldığına dair hiçbir şey endişe verici görünmüyordu
O yüzden saçını yukarıdan topluyorsun ve hiçbir sorun yokmuş gibi gülümsüyorsun
[Chorus]
Aldırmayabilirsin
Tanıdığın herkesin olduğu bir parti verebilirsin
Ve aileni davet etmeyebilirsin çünkü sana hiç sevgi göstermediler
Uzaklaştığın ve büyüdüğün için üzgün olmak zorunda değilsin, mmhm
[Verse 2]
Matilda, acı hakkında sanki hiçbir şey yokmuş gibi konuşuyorsun
Ama biliyorum ki içinde bir parçanın ölü olduğunu hissediyorsun
Bana en karanlık günlere bile güneş getirecek kadar kuvvetli bir güç gösterdin
Beni ilgilendirmiyor, ama sadece aklıma takıldı
[Chorus]
Aldırmayabilirsin
Tanıdığın herkesin olduğu bir parti verebilirsin
Ve aileni davet etmeyebilirsin çünkü sana hiç sevgi göstermediler
Uzaklaştığın ve büyüdüğün için üzgün olmak zorunda değilsin, mmhm
Dünyayı görebilirsin, mevsimleri takip edebilirsin
İstediğin yere gidebilirsin, bir nedene ihtiyacın yok
Çünkü sana hiç sevgi göstermediler
Bunu kendi başına yaptığın için üzgün olmak zorunda değilsin
[Bridge]
Tam zamanında geldin, kendine çay ve tost yap
Bütün posterlerini çerçeveledim ve kıyafetlerini boyadım
Gitmek zorunda değilsin
Eve gitmek zorunda değilsin
Oh, önünde uzun bir yol var
Zamanın fikrini değiştireceğini düşünmüyorum
Diğer bir deyişle, biliyorum ki eğer onlara aldırmazsan seni daha fazla incitemezler
[Chorus]
Aldırmayabilirsin
Tanıdığın herkesin olduğu bir parti verebilirsin
Sana her zaman sevgi gösterecek bir aile kurabilirsin
Bunu kendi başına yaptığın için üzgün olmak zorunda değilsin
Aldırmayabilirsin
Tanıdığın herkesin olduğu bir parti verebilirsin
Sana her zaman sevgi gösterecek bir aile kurabilirsin
Üzgün olmak zorunda değilsin, hayır