Genius Türkçe Çeviri
Taylor Swift - Nothing New (Feat. Phoebe Bridgers) (Taylor’s Version) [From the Vault] [Türkçe Çeviri]
[Verse 1: Taylor Swift]
Gençken size derler ki
"kızlar, çıkın dışarı ve eğlenmenize bakın"
Sonra ise bunu gerçekten yapan o kişiyi avlayıp vahsiçe katlederler
Uçuş şekilne kusurlar bulurlar
Tam da sen gökte süzülürken
Sana ateş edip düşürürler ve iç çekerler
Ve derler ki, "kız bunu aşmış gibi duruyordu"

[Chorus: Taylor Swift]
Bu gece kafayı bulmak için çok sebebim var
Ve bunun üzücü olduğunu biliyorum ama tam olarak düşündüğüm şey bu
Ve ben gecеnin bi yarısı uyanırım
Sanki zamanın işlediğini hissedebilmişim gibi
Bir insan 18'indе her şeyi bilirken
22'sinde nasıl olabiliyorda hiçbir şey bilmez duruma gelir ki?
Ve sen de hâlâ beni ister misin bende değişen hiçbir şey olmadığında bile?

[Verse 2: Phoebe Bridgers & Taylor Swift]
Daha ne kadar hoşuna gidecek benim odamadaki tüm o gözyaşı döküşlerimi ha?
Bunun için ağzıma suçu atamadığında
Ve gözlerini duyguyla deverirken
Ve yanaklarım giderek artan
Kırmızıya dönüşlerden sahte gülüşlerden bıktı
Biz yalnızca bana olan o ilgini kaybedene kadar bekleyecek miyiz
Ve başka birisi mi benim yerime senin odanı neşelendirecek?
Insanlar saf kız rolünü oynayanı severler zaten
[Chorus: Taylor Swift & Phoebe Bridgers]
Bu gece kafayı bulmak için çok sebebim var
Ve bunun üzücü olduğunu biliyorum ama tam olarak düşündüğüm şey bu
Ve ben gecenin bi yarısı uyanırım
Sanki zamanın işlediğini hissedebilmişim gibi
Bir insan 18'inde her şeyi bilirken
22'sinde nasıl olabiliyorda hiçbir şey bilmez duruma gelir ki?
Ve sen de hâlâ beni ister misin bende değişen hiçbir şey olmadığında bile?

[Bridge:Taylor Swift & Phoebe Bridgers]
Günün birinde onunla tanışacağım biliyorum
Bir düşte
Sadece on yedi yaşındaki birinde olabilecek ışığa sahip o
Gittiği yolu biliyor olacak ve haritayı da benden aldığını söyleyecek
Onun için mutlu olduğumu söyleceğim sonrayasa uyuyana kadar ağlayacağım
Oh woah ohh, oh woah ohh, oh, oh

[Chorus: Taylor Swift & Phoebe Bridgers]
Bu gece kafayı bulmak için çok sebebim var
Ve bunun üzücü olduğunu biliyorum ama tam olarak düşündüğüm şey bu
Ve ben gecenin bi yarısı uyanırım
Sanki zamanın işlediğini hissedebilmişim gibi
Bir insan 18'inde her şeyi bilirken
22'sinde nasıl olabiliyorda hiçbir şey bilmez duruma gelir ki?
Ve sen de hâlâ beni ister misin bende değişen hiçbir şey olmadığında bile?