Genius Türkçe Çeviri
Wolf Alice - Don’t Delete the Kisses (Türkçe Çeviri)
[Giriş]
Bir ömrün işaretlerini görüyorum, ben ölene kadar sen
Ve hızla kaçıyorum, veda etmeden
[Nakarat 1]
Ya benim için değilse?
Aşk
Ya benim için değilse?
Aşk
[Bölüm 1]
Seni tanımak isterim
Seninle çıkmak isterim
The Hail Mary'ye gideriz
Ve sonrasında öpüşürüz
Onun yerine sana asla yollamayacağım
Bir mesaj yazıyorum
Eski bahaneleri tekrar tekrar yazıyorum
Sondaki öpücükleri siliyorum
Seni gördüğümde tüm dünya küçülüp
Yalnızca o oda kalıyor
Ve sonra hatırlıyorum ve utangacım
Dedikoducu gözler çok çabuk bakar
Ve sonra sıkışıp kalıyorum, fazla düşünüyorum
Ve evet, muhtemelen kendimden şüphe ediyorum
Bunu aşmamı söylüyorsun
Ve sana çıkma teklif etmemi
Ama yapamam, fazla korkuyorum
Ve gece otobüsü geldi, gitmeliyim
Ve kapılar kapanıyor ve sen el sallıyorsun
Ve senden hoşlanıyorum ama bunu asla göstermeyeceğim
Ve sen beklemeyeceksin ve belki ben sorun etmeyeceğim
Kendi başıma daha iyi çalışıyorum
Ve şimdi evdeyim, birazcık sarhoşum
Ve kendime soruyorum
[Nakarat 1]
Ya benim için değilse?
Aşk
Ya benim için değilse?
Aşk
[Bölüm 2]
Seni son görmemin üzerinden birkaç gün geçti
Ve tüm aklımı işgal ettin
Senin yaptığın, beni güldüren şakaları ben de yapıyorum
Benimmişler gibi davranıyorum
Tüm dünyaya senden bahsetmek istiyorum
Sanırım bu bir işaret
Otokontrolümü yitiyorum ve o sensin
Gerçekten öyle, binlerce kez
Resmine bakıp gülümsüyorum
Bu ne kadar berbat? Genç kız gibiyim
Bir defterime "dünyamı sarstın"
Yazmadığım kaldı
Ama sarstın, gerçekten sarstın
Beni alt üst ettin
Ve bu sorun değil, bunun olmasına izin vereceğim
Çünkü senin yanımda olmandan hoşlanıyorum
Ben elektriğim, romantik bir klişeyim
Evet, hepsi gerçekten de doğru
O aptal partide göz göze geldiğimizde
Ne yapmam gerektiğini çok iyi biliyorum
Elini tutacağım ve gideceğiz
Sen ve ben kimseye veda etmeden hemen çıkacağız
Ve şimdi evdeyim, birazcık sarhoşum
Bazı şeyler değişmiyor
Ve şimdi biliyorum
[Nakarat 2]
Sen ve ben
Âşık olmak için doğmuşuz
Sen ve ben
Âşık olmak için doğmuşuz
Sen ve ben
[Çıkış]
Bir ömrün işaretlerini görüyorum, ben ölene kadar sen