Genius Türkçe Çeviri
Conan Gray - Family Line (Türkçe Çeviri)
[Bölüm 1]
Babam pek konuşmazdı
Sadece sokağın etrafında bir yürüyüş yapardı
Ta ki öfkesi onu ele geçirene kadar
Ve sonra vururdu
Annem pek ağlamazdı
Yumrukları yerdi ama asla kavga etmezdi
Ta ki "Ben gidiyorum, çocukları da alacağım" diyene kadar
Öyle de yaptı
[Ön Nakarat]
"Onlar sadece bana hayatımı verdiler" diyorum
Ama ben gerçekten ailemin çocuğuyum
[Nakarat]
Ailemin soyu boyunca saçılmışım
Yalan söylemekte çok iyiyim
Bunu anne tarafımdan aldım
Kendimi kurtarabilmek için milyonlarca söyledim
Ailemin soyu boyunca saçılmışım
Tanrım, babamın gözlerini almışım
Ama ağladığımda kız kardeşiminkilerе benziyor
Kaçabilirim ama saklanamam
Ailemin soyundan
[Bölüm 2]
Bunu kelimеlere dökmek çok zor
Tatillerin her zaman nasıl acı vereceğini
Babalarıyla olan küçük kızları seyrediyorum
Ve bunu hak etmek için ne yaptığımı merak ediyorum
Küçücük bir çocuğu nasıl üzebildin?
Unutamam, seni affedemem
Çünkü artık sevdiğim herkesin beni terk edeceğinden korkuyorum
[Nakarat]
Ailemin soyu boyunca saçılmışım
Yalan söylemekte çok iyiyim
Bunu anne tarafımdan aldım
Kendimi kurtarabilmek için milyonlarca söyledim
Ailemin soyu boyunca saçılmışım
Tanrım, babamın gözlerini almışım
Ama ağladığımda kız kardeşiminkilere benziyor
Kaçabilirim ama saklanamam
Ailemin soyundan
[Arka Nakarat]
Ailemin soyundan
[Köprü]
Oh-oh
Bunu geri almak için yaptığım her şey
Tüm acılarımı ve tüm bahanelerini
Çocuktum ama akılsız değildim
(Seven biri böyle yapmazdı)
Tüm geçmişimi silmeye çalıştım
Ama şimdi bakıyorum da, değiştirir miydim ki?
Aynı yüzü ve soyadı paylaşıyor olabiliriz ama
(Biz aynı değiliz, değiliz)
[Nakarat]
Ailemin soyu boyunca saçılmışım
Yalan söylemekte çok iyiyim
Bunu anne tarafımdan aldım
Kendimi kurtarabilmek için milyonlarca söyledim
Ailemin soyu boyunca saçılmışım
Tanrım, babamın gözlerini almışım
Ama ağladığımda kız kardeşiminkilere benziyor
Kaçabilirim ama saklanamam
Ailemin soyundan
[Çıkış]
Ailemin soyundan (Mmhm)