Genius Türkçe Çeviri
Florence + The Machine - No Light, No Light (Turkish Translation)
Sen kafamdaki oyuksun
Sen yatağımdaki boşluksun
Arasındaki sessizliksin
Düşündüğüm ve söylediklerimin
Sen gecedeki korkusun
Sen aydınlıkken gündüzsün
Bittiğinde sen başlangıçsın
Sen kafamsın ve sen kalbimsin
Işık yok, ışık yok
Parlak mavi gözlerinde
Günışığının bu kadar saldırgan olabileceğini hiç bilmiyordum
Günışığında bir keşif
Neyin kalıp neyin yavaş yavaş yok olacağını seçemezsin
Ve kalman için her şeyi yapardım
Işık yok, ışık yok (Işık yok)
Söyle bana ne söylememi istiyorsun
Kalabalıkta hüngür hüngür ağlıyordum ve
Senin yerinde bin tane başka yüz vardı
Açıkça yok oluyordum
Tanrım yardım et bana, bunu düzgün yapmam gerek
Bir açımlama istiyorsun
Düzgüncе yapmak istiyorsun
Ama bu konuşma
Bu gece yapamayacağım bir konuşma
Bir açımlama istiyorsun
Bir tür çözüm
Bir açımlama istiyorsun
Işık yok, ışık yok
Parlak mavi gözlerindе
Günışığının bu kadar saldırgan olabileceğini hiç bilmiyordum
Günışığında bir keşif
Neyin kalıp neyin yavaş yavaş yok olacağını seçemezsin
Ve kalman için her şeyi yapardım
Işık yok, ışık yok (Işık yok)
Söyle bana ne söylememi istiyorsun
Beni terk eder miydin
Eğer sana ne yaptığımı söyleseydim?
Ve beni terk eder miydin
Eğer sana neye dönüştüğümü söyleseydim?
Çünkü o kadar kolay ki
Bunu bir kalabalığa söylemek
Ama o kadar zor ki, aşkım
Bunu sana sesli söylemek
Işık yok, ışık yok
Parlak mavi gözlerinde
Günışığının bu kadar saldırgan olabileceğini hiç bilmiyordum
Günışığında bir keşif
Neyin kalıp neyin yavaş yavaş yok olacağını seçemezsin
Ve kalman için her şeyi yapardım (Oh-oh)
Işık yok (Işık yok), ışık yok
Söyle bana ne söylememi istiyorsun
Bir açımlama istiyorsun
Düzgünce yapmak istiyorsun
Ama bu konuşma
Bu gece yapamayacağım bir konuşma
Bir açımlama istiyorsun
Bir tür çözüm
Bir açımlama istiyorsun
Bir açımlama istiyorsun
Düzgünce yapmak istiyorsun
Ama bu konuşma
Bu gece yapamayacağım bir konuşma
Bir açımlama istiyorsun
Bir tür çözüm
Söyle bana ne söylememi istiyorsun