Genius Türkçe Çeviri
The National - The Alcott (ft. Taylor Swift) (Türkçe Çeviri)
[Verse 1: Matt Berninger]
Senle The Alcott'da buluşmak için
Kendime mantıksız fikirler ediniyorum
Arkadaki o köşeye gidiyorum
Sürekli olduğun yere
Ve işte oradasın, her zamanki gibi oturuyorsun
Altından not defterinle
Birisine bir şeyler yazıp çiziyorsun
Bir zamanlar bana yaptığın gibi
[Chorus: Matt Berninger & Taylor Swift, Matt Berninger]
Ve benden istediğin son şey bu
Benimse yaptığım ilk şey miydi
Sana dertlerimi anlatıyorum
Sen de bana dürüstçe olanı anlatıyorsun
Benden istediğin son şey
Benimse ilk yaptığım şey o
Sana aşık olduğumu söylüyorum
Yenidеn sana aşık olduğumu
[Verse 2: Matt Berninger, Taylor Swift, Both]
Orada usulca oturuyorum
Konuşalım diye bekliyorum (Ah)
Gülümsediğini görüyorum
Bеni gördüğünü zaman
Bir şeyler yapmam gerek
Senin değerli fikirlerine dalmak için
Bunu kaç kere daha yapacağım
Ve sen yine de bana inanacak mısın?
[Chorus: Matt Berninger & Taylor Swift, Taylor Swift]
Benden istediğin son şey bu
(Söyle bana, bu senin hangi tarafın, sevgilim?)
Benimse ilk yaptığım şey o
(Seni unutmam için bana biraz tüyo ver)
Bana dertlerini anlatıyorken
(Senin dertlerinden biri haline mi geldim?)
Ve ben de sana dürüstçe olanı söylüyorum
(Bu sefer ki basit olabilir mi?)
Benden istediğin son şey bu
(Elimi attığım her şey bir mayın)
Benimse ilk yaptığım şey o
(Aşkım sana yardım ve yataklık mi yaptı?)
Sana aşık olduğumu söylüyorum
Yeniden sana aşık olduğumu
[Bridge: Matt Berninger & Taylor Swift]
Ve her şeyi mahvedeceğim
Senin için her şeyi mahvedeceğim
Senin için her şeyi mahvedeceğim
Ve bunu da atlatırım hep yaptigim gibi
Her şeyi mahvedeceğim
(Niçin hevesimi kırdın?)
Senin için her şeyi mahvedeceğim
(Gece elbisemi parçaladın)
Her şeyi mahvedeceğim
(Cümlemi yüksek sesle ok)
Ve bunu da atlatırım hep yaptigim gibi
(Çünkü evimizin üstündeki o lanete bile aşığım)
[Chorus: Matt Berninger & Taylor Swift, Taylor Swift]
Benden istediğin son şey bu
(Söyle bana, bu senin hangi tarafın, sevgilim?)
Benimse ilk yaptığım şey o
(Seni unutmam için bana biraz tüyo ver)
Bana dertlerini anlatıyorken
(Senin dertlerinden biri haline mi geldim?)
Ve ben de sana dürüstçe olanı söylüyorum
(Bu sefer ki basit olabilir mi?)
Benden istediğin son şey bu
(Elimi attığım her şey bir mayın)
Benimse ilk yaptığım şey o
(Aşkım sana yardım ve yataklık mi yaptı?)
Sana aşık olduğumu söylüyorum
Yeniden sana aşık olduğumu
Yeniden aşık olduğumu
[Outro: Taylor Swift]
Sana yeniden aşık oldugumu