[Intro]
Tetik çekmek fazla güç gerektirmez
Ama her sabah kalkıp yaşam için çalışmayı dene
Bırak onlar zorluğu görsünler
Sonra kimin sert adam olduğunu görürüz
Çalışan adam sert adamdır
[Hook: Alicia Keys]
Partideki insanlar diyorlar, partideki insanlar diyorlar ki
Eyy, bu yeni bir gün, bu yeni bir gün!
Dünya hazır, herkes hazır, yeaaa
Yeni bir gün için, yeni bir gün için, kutla ve söyle!
E-e-e-ee-eeeeee-eeee-eeee-yeee
[Verse 1: Dr. Dre]
Bu sabah eski halimi düşünerek uyandım
Miller Lite ve Ol' E gibi hissediyorken
Ama şimdi pisliği biraz bilinçli kullanıyorum
Başarılarımı tost yaparken ekmeği ele geçiririm
Kendimle birlikte sadece tek bir problemim olabilirdi
Bu da muhtemelen neden yalnızca kendimle rekabette olmamla ilgilidir
Bugünden yarına
Doc sadece aynı bateriyi sarsıyor
Geçmişi siktir et, gerçi nereden geldiğimi unutmadım
Sallanan klübüm var, ah
Senin kızınla oynaşıyorum, ah
Ben ve Fifty halen bu sürtüğün içindeyiz sürtük!
Siz parti insanlarıyla uzağa gidiyoruz, gelin hadi
[Hook: Alicia Keys]
Partideki insanlar diyorlar, partideki insanlar diyorlar ki
Eyy, bu yeni bir gün, bu yeni bir gün!
Dünya hazır, herkes hazır, yeaaa
Yeni bir gün için, yeni bir gün için, kutla ve söyle!
E-e-e-ee-eeeeee-eeee-eeee-yeee
[Verse 2: 50 Cent]
Şimdi, dizlerinle kiliseye gidebilirsin, dua etsen iyi olur
Ya da paranı likör dükkanında harca, sana nerde sahip olduğuna bak
Ama ben, zirvede oldum
Dedim ki, ben zirvede olurum
Kilitli mahallem var
Otomatik pilotumdayım, kimse beni çalıştıramaz
Yoksulluk içinde büyüdüm, kalbim hırsızlıkla dolmadı
Zenciler sürer, ben saklanmam, onları indiririm
Bir liderim, bak ve doğuştan patronluğumu gör
Onlar Bel Air'den, ben alt tabakadanım
Kısa zamanda onları görürüm, onları düşürürüm
Onları satın aldım, işte rekabet, onları kırmızı noktaya aldım
9mm silahım geldiğinde akşam yemeği vaktidir
Zincir çıkmış, yüzük çıkmış
Hareket et, bang, beynin devre dışı!
[Hook: Alicia Keys]
Partideki insanlar diyorlar, partideki insanlar diyorlar ki
Eyy, bu yeni bir gün, bu yeni bir gün!
Dünya hazır, herkes hazır, yeaaa
Yeni bir gün için, yeni bir gün için, kutla ve söyle!
E-e-e-ee-eeeeee-eeee-eeee-yeee
[Bridge: Alicia Keys]
İzler duvarda
Hepsi şimdi ya da asla
Her şeyimle vereceğim
Eğer yükselecek ya da düşeceksem
[Verse 3: 50 Cent]
Gerçek hikaye, zengin olacağım ya da denerken öleceğim dedim
Başardım, iyi şans piç, parıltımı kesmeye çalışıyorum
Hiçbirşey önemli değil ama müzik, müzik benim ilk aşkımdır
Biz kağıtları kovalayanlarız, ben her zaman ilk gelirim kuzen
Bunun için yapılmışım, görüyorsun ben baskı altındakinden daha iyiyim
Seni ele geçirmeye geldiğimde bir manyak gibi tepki veririm
Kazandım, Em izledi, Dre izledi ve de oğlum izledi
Siktir et, ben hiçbir seçenekte kaybetmem
Ben nokta üzerindeyken göze çarparım
Mürekkep benim tükenmez kalemimden
Acımı dışarı atıyorum
A sınıfı oyuna geri dönüyorum
Ben odaklıyım, bu benim için sadece başka bir zaferdir
Şimdi zihinsel olarak bir boğadan daha güçlü olmam dışında
[Hook: Alicia Keys]
Partideki insanlar diyorlar, partideki insanlar diyorlar ki
Eyy, bu yeni bir gün, bu yeni bir gün!
Dünya hazır, herkes hazır, yeaaa
Yeni bir gün için, yeni bir gün için, kutla ve söyle!
E-e-e-ee-eeeeee-eeee-eeee-yeee
Çeviri: Atakan Üçler