Genius Türkçe Çeviri
Taylor Swift - Mary’s Song (Oh My My My) (Türkçe Çeviri)
[1. Kısım]
Dedi ki ben yedi yaşındaydım sen dokuz iken
Sana parlayan yıldızlar gibi bakıyordum
Gökyüzünde, güzel ışıklar
Ve babalarımız bizim hakkımızda dalga geçiyordu
Büyüyüp aşık olacağımıza dair
Ve annelerimiz gülüp gözlerini deviriyordu
Ve "aman, aman, aman" diyorlardı
[Nakarat]
Beni evin arka bahçesindeki ağaç eve geri götür
Beni döveceğini söylerdin, benden büyüktün
Hiç yapmadın, hiç yapmadın
Beni hayatımız tek bir bloktan ibaret olduğu zamana geri götür
Beni öpmen için sana meydan okudum ve denediğinde kaçtım
Sadece iki çocuk, sen vе ben
Aman, aman, aman, aman
[2. Kısım]
On altı yaşındaydım
Eskiden gördüğün o küçük kız olmayı bıraktığımda
Ama gözlerin hala güzеl ışıklar gibi parlıyordu
Ve babalarımız bizim hakkımızda dalga geçiyordu
Gerçekten aşık olacağımıza inanmamışlardı
Ve annelerimiz gülüp gözlerini deviriyordu
Ve "aman, aman, aman" diyorlardı
[Nakarat]
Beni bulduğumuz su yataklarına geri götür
Gecenin ikisi, kamyonunda giderken
Ve tek ihtiyacım yanımda sen
Beni ettiğimiz ilk kavgaya geri götür
İyi geceler öpücüğü yerine çarpılan kapılara
Gün ışığına kadar dışarıda kaldın
Aman, aman, aman, aman
[Köprü]
Birkaç yıl geldi ve geçti
Şehirdeki en sevdiğimiz yerde oturuyorduk
Bana baktın, diz çöküp evlenme teklifi ettin
[Nakarat]
Beni dünya evine girdiğimiz zamana geri götür
Bütün kasaba geldi ve annelerimiz ağladı
"Evet" dedin, ben de dedim
Yıllar sonra tanıştığımız eve geri götür
Ön verandada bebeklerimizi sallayacağımız
Bunca zaman sonra, sen ve ben
[Outro]
Ve ben 87 yaşında olacağım, sen de 89
Sana hala parlayan yıldızlar gibi bakacağım
Gökyüzünde, oh, aman, aman, aman