Genius Türkçe Çeviri
美波 (Minami) - カワキヲアメク (Kawaki wo Ameku) (Türkçe Çeviri)
[Giriş]
Tecrübesiz
Kalpsiz
Yine de
Çok güzel
[Verse 1]
Kaderim bana uymuyor
Kesinlikle inandırıcı değil ama
"Kendimi ifade edersem değişicek"
Meslek, para, aşk sözler
Bu anlamsız konuşmadan bıktım
Seni endişelendiren şey ne?
Her türlü bencilliği dile getirdin
Daha ne istiyorsun?
Ama nedense, bu durumdan nefret etmiyorum
[Arka-Nakarat]
Yeter... (Söylediğin sözlerden bıktım')
Yarım yamalak olmasını istеmiyorum!
[Nakarat]
Yeter artık!
Bunu söylesеn bile, beni sevdiğini söylesen bile ki niye?
Eğer sadece eğlence içinse kolay
Ciddiye alırsan zorlaşır
Beni şaşırtan bu ağır sözler
Daha ne kadar kullanacaksın?
Zaten
Bu değişmeyecek bir yarışta olsa
Umut etmeyi hiç bırakmadım
Söylediğin sözlerin ağırlığını sakın unutma
Anla artık ve yağmurun yağmasına izin verme
[Verse 2]
Anla bunu, konuşmak istemiyorum
Cevap vereceksen sadece iki kelime daha fazlasına gerek yok
Kırmızı kelebek hiçbir mesajım okunmamış
Narin bir yelpazeyi açıyorum bu daha ilgi çekici değil mi?
[Nakarat]
Karma karışık
Eğer cevap vermeyeceksen beni rahat bırak
Eğer güveniyorsan ve unutacaksan beni terk et
Bunlar anahtar kelimeler ama sen dinlemedin
Eğer bu sadece gönül eğlendirmek içinse
Yağmur yağdığında, sevimli yağmur damlaları bizi sakinleştirebilir
Aynı zamanda bir şemsiyeye de ihtiyacımız olacak, değil mi?
Bunu gibi beklentilere sahip olmak daha iyi
Gözlerimi kapattım değişmek istedim
Yetişkinmiş gibi davrandım
Her şeyimi kaybettim mahvoldum
Yağmur, lütfen şimdi durma
[Köprü]
Kopyala yapıştır sil bunu tekrarla
Nefes al
Yine de
Yine de, sorun yok kalbim acıyor
[Nakarat]
Yeter artık!
Bunu söylesen bile, beni sevdiğini söylesen bile ki niye?
Eğer sadece eğlence içinse kolay
Aşağılayıcı sözler ve ağır yalanları
Neden yasaklamıyoruz?
Elbette
Bu değişmeyecek bir yarışta olsa
Umut etmeyi hiç bırakmadım
Bu sihirli sözcüklere inanmayı
Ve peşinden gitmeyi bıraktım
Ruh halim gökyüzünü temizliyor
[Çıkış]
Bugün, yağmurlu
Şemsiyeyi kapat ve tekrar ıslanalım