Genius Türkçe Çeviri
Katy Perry - Last Friday Night (T.G.I.F.) (Türkçe Çeviri)
[Bölüm 1]
Yatağımda bir yabancı var
Kafamda bir zonklama var
Odanın her yeri sim olmuş
Havuzda pembe flamingolar var
Bir minibar gibi kokuyorum
DJ bahçede bayılmış
Barbeküde Barbieler var
Boynumdaki bir hickey mi yoksa yara mı?
[Ön Nakarat]
Dün geceden kalan fotoğraflar internete düşmüş
Hapı yuttum, neyse
Çok sarhoştum, hatırlayamıyorum ama eminim ki çok eğlenceliydi
Hay aksi
[Nakarat]
Geçen cuma gecesi
Evet, masalar üstünde dans ettik
Ve çok fazla shot attık
Sanırım öpüştük ama hatırlamıyorum
Geçen cuma gecesş
Evet, kartlarımızın limitini doldurduk
Ve bardan atıldık
Sonra caddeye indik
Geçen cuma gecеsi
Parkta çırılçıplak koştuk
Karanlıkta çırılçıplak yüzdük
Sonra grup seks yaptık
Geçen cuma gеcesi
Evet, galiba birkaç yasayı çiğnedik
Hep duracağız diyoruz, oh-woah
[Arka Nakarat]
Ama bu cuma gecesi
Hepsini tekrar yapacağız
Bu cuma gecesi
Hepsini tekrar yapacağız
[Bölüm 2]
Parçaları birleştirmeye çalışıyorum
Müdürüme ne desem bilmiyorum
Sanırım belediye arabamı çekmiş
Avize yere düşmüş
En sevdiğim elbisem yırtılmış
Hakkımda tutuklama emri verilmiş
Bir zencefilli gazoza ihtiyacım var
Bu muhteşem bir fiyaskoydu
[Ön Nakarat]
Dün geceden kalan fotoğraflar internete düşmüş
Hapı yuttum, neyse
Çok sarhoştum, hatırlayamıyorum ama eminim ki çok eğlenceliydi
Hay aksi
[Nakarat]
Geçen cuma gecesi
Evet, masalar üstünde dans ettik
Ve çok fazla shot attık
Sanırım öpüştük ama hatırlamıyorum
Geçen cuma gecesş
Evet, kartlarımızın limitini doldurduk
Ve bardan atıldık
Sonra caddeye indik
Geçen cuma gecesi
Parkta çırılçıplak koştuk
Karanlıkta çırılçıplak yüzdük
Sonra grup seks yaptık
Geçen cuma gecesi
Evet, galiba birkaç yasayı çiğnedik
Hep duracağız diyoruz, oh-woah
[Arka Nakarat]
Ama bu cuma gecesi
Hepsini tekrar yapacağız (Tekrar yapacağız)
Bu cuma gecesi
Hepsini tekrar yapacağız (Tekrar yapacağız)
[Köprü]
Çok şükür bugün cuma, çok şükür bugün cuma
Çok şükür, bugün cuma
Çok şükür bugün cuma, çok şükür bugün cuma
Çok şükür, bugün cuma
[Saksafon Solosu]
[Nakarat]
Geçen cuma gecesi
Evet, masalar üstünde dans ettik
Ve çok fazla shot attık
Sanırım öpüştük ama hatırlamıyorum
Geçen cuma gecesş
Evet, kartlarımızın limitini doldurduk
Ve bardan atıldık
Sonra caddeye indik
Geçen cuma gecesi
Parkta çırılçıplak koştuk
Karanlıkta çırılçıplak yüzdük
Sonra grup seks yaptık
Geçen cuma gecesi
Evet, galiba birkaç yasayı çiğnedik
Hep duracağız diyoruz, oh-woah
[Arka Nakarat]
Ama bu cuma gecesi
Hepsini tekrar yapacağız