Genius Türkçe Çeviri
SEVENTEEN - 아주 NICE (VERY NICE) (Türkçe Çeviri)
[Giriş: Vernon]
Dört, üç, iki, bir, bir, iki

[Dize 1: DK, Hoshi, Wonwoo, Mingyu]
Sabahları uyanmak için alarmlara ihtiyacı olan ben
Bugün neden bu kadar kolay uyandım?
Belki de bugün bir randevum olduğu içindir
Dün gece güzel bir rüya gördüm
Yeni ayakkabılarımı giyiyorum
Ön kapıyı açıp çıktığımda

[Nakarat Öncesi: Seungkwan, <İ>DK, Mingyu, Joshua]
Bugünün havası seni çok andırıyor
Sana giden yol çiçekleniyor
Elde edilmesi zor olan kalbine sahip olabilirsem eğer
Bütün bedenim heyecandan titriyor, kalbim çarpıyor
Bu his de ne? Ne yapmalıyım?

[Nakarat: Herkes, Vernon]
Çok iyi
Çok iyi
Bu his, bu his, bu his
İyi
Çok iyi
Dört, üç, iki
[Dize 2: Dino, Vernon, The8, Jun]
Sana bir şey sormama izin ver
Sen de bir rüyanın içinde uçuyormuş gibi hissediyor musun? (Evet)
Sen de spor üyeliği alsaydım havalı biri olabileceğimi düşünüyor musun? (Evet)
Sen de ilk aşkım olduğundan dolayı mı gergin olduğumu düşünüyorsun?
*Sanırım tüm sorularımın cevabı sensin*
Ah, merak ediyorum, nasıl bu kadar güzel olabilirsin?
Sokağın karşısında lezzetli yemekleri olan bir restoran var (Haydi gidelim)

[Nakarat Öncesi: Joshua, DK, Mingyu]
Bugünün havası seni çok andırıyor
Sana giden yol çiçekleniyor
Elde edilmesi zor olan kalbine sahip olabilirsem eğer
Bütün bedenim heyecandan titriyor, kalbim çarpıyor
Bu his de ne? Ne yapmalıyım?

[Nakarat: Herkes]
Çok iyi
Çok iyi
Bu his, bu his, bu his
İyi
Çok iyi

[Köprü: Woozi, S.Coups, Wonwoo]
Bazı insanlar diyor ki:
Randevu sadece randevudur
Bu kadar
Eğer öyleyse, başlangıç noktasını da son yaparım
Bu sayede sen ile başlayabilir ve ben ile bitirebilirim
Ellerimizi daire yapıp ikisini uç uca getirdiğimizde
(Bir sonumuz olmayacak)
[Ara: Jeonghan, Mingyu, Wonwoo, Seungkwan, *DK*]
Bu durum, sonsuza kadar
Biz ikimiz, sonsuza kadar
İlk aşkın gerçekleşmediğini söyleyen sözlere inanmayalım
Bu yakınlık, umarım bizi aldatıp birbirimizi kaybetmemize sebep olmaz
Böylece 'biz'i koruyabiliriz
Ciddileşiyorum bir anda
*Ciddielşiyorum bir anda, woah-oh-oh,* bugün ben

[Nakarat: Herkes]
Çok iyi
Çok iyi
Bu his, bu his, bu his
İyi
Çok iyi

[Çıkış: Herkes]
Bugün çok güzel bir gün geçirdim
Bir sonraki randevumuz da umarım yakın bir zamanda olur
Evine giden yol çok kısaymış
Yarın aynı bu saatte tekrar görüşürüz