Genius Türkçe Çeviri
JONY - Лилии (Lilii) [Türkçe Çeviri]
Ateşim ya da şelalem ol
En tatlı en tatlı en tatlı zehirim ol
Sensiz her şey şafağın kıvılcımları gibi sönüyor
Beni beyaz zambakları sevdiğin gibi sev
Ateşim ya da şelalem ol
En tatlı en tatlı en tatlı zehirim ol
Sensiz her şey şafağın kıvılcımları gibi sönüyor
Beni beyaz zambakları sevdiğin gibi sev
Boş boş şeyler söyleyip durdun
Ama söylenmeyen daha çok şey var
Ve bunun için birlikte olmamıza gerek yok
Ama eğer çoktan bir başkasının elinde
Değil dе, benim ruhumla yanıyorsan
Hiç beklemе yapma ve telefonumu çaldır
Ve ben de dünyayı ayaklarının altına sereyim
Ateşim ya da şelalem ol
En tatlı en tatlı en tatlı zehirim ol
Sensiz her şey şafağın kıvılcımları gibi sönüyor
Beni beyaz zambakları sevdiğin gibi sev
Ateşim ya da şelalem ol
En tatlı en tatlı en tatlı zehirim ol
Sensiz her şey şafağın kıvılcımları gibi sönüyor
Beni beyaz zambakları sevdiğin gibi sev
Rüzgar anılarımda alevleniyor
Yaralarımda, perde ve yine Nevsky'deyiz
Yine acılarımdan ve özel hayatımdan söz ediyorum
Numaramı ve alışkanlıklarımı değiştirdim
«Seni seviyorum» ve «Biz sadece arkadaşız» kelimeleri
Kendilerini tırnak işaretleri içinde buldu
Evet, her şey her zamanki gibi boka sardı
Isırıyorsun ve yumrukluyorsun, kendini kaybetmişsin
Kalbimi katana ile parçaladın
Ama bana annem gibi sarılmadın
Ve bu güzel üzüntü benim en iyi
Şoförüm, mekan — Moskova
Ama maalesef, ruh hali — St. Petersburg
Ama eğer çoktan bir başkasının elinde
Değil de, benim ruhumla yanıyorsan
Hiç bekleme yapma ve telefonumu çaldır
Ve ben de dünyayı ayaklarının altına sereyim
Ateşim ya da şelalem ol
En tatlı en tatlı en tatlı zehirim ol
Sensiz her şey şafağın kıvılcımları gibi sönüyor
Beni beyaz zambakları sevdiğin gibi sev
Ateşim ya da şelalem ol
En tatlı en tatlı en tatlı zehirim ol
Sensiz her şey şafağın kıvılcımları gibi sönüyor
Beni beyaz zambakları sevdiğin gibi sev