Genius Türkçe Çeviri
SEVENTEEN - Hello (Türkçe Çeviri)
[Dize 1: DK]
Aynaya bakarken gülmemi durduramıyorum
Bebeğim (Oh, ah-ah-ah, senden dolayı)
Sanki bir hediye almışım gibi duygularımı gizleyemiyorum
Kalbim bir çocuk gibi çarpıyor
[Nakarat Öncesi, Jun, *DK*]
Günlüğüme göz gezdirdim, ironik kalbim
*Söyle, söyle onu kızım
Cevap ver bana, eğer kalbim haklıysa*
Birbirimize çarptığımız zamanı hatırlıyorsan eğer
Beni tekrar gördüğün zaman gülümser misin?
[Nakarat: DK, *Jun*]
Sen, sen oradaki, merhaba (Merhaba)
Yumuşakça sana bakarken bir anlık cesaretle elimi salladım
Gülümsedim ve dedim ki: ''Merhaba'' (Merhaba)
Şimdi berrak gökyüzünün altında seninle konuşuyorum
Oh, bebеğim
*Merhaba demek istiyorum
Mеrhaba demek istiyorum
Sana aşığım*
[Dize 2: Mingyu]
Merhaba, tanıştığıma memnun oldum
Dün birbirimizi gördük
Beni gördüğünde, kızım
Hayır hayır, bir tek ben seni görmüştüm, sen beni görmemiştin
Birbirimizi tanıyormuşuz gibi konuşmuştuk
Haydi ilk yemek yiyelim, havalı olmaya çalışıyorum
Kahve hazırlayayım film için
Parlak bir merhaba, tek bir nefes bile değil
Bu garip, ne diyorum? Evet
[Nakarat Öncesi, Jun, *DK*]
Günlüğüme göz gezdirdim, ironik kalbim
*Söyle, söyle onu kızım
Cevap ver bana, eğer kalbim haklıysa*
Birbirimize çarptığımız zamanı hatırlıyorsan eğer
Beni tekrar gördüğün zaman gülümser misin?
[Nakarat: DK, *Jun*]
Sen, sen oradaki, merhaba (Merhaba)
Yumuşakça sana bakarken bir anlık cesaretle elimi salladım
Gülümsedim ve dedim ki: ''Merhaba'' (Merhaba)
Şimdi berrak gökyüzünün altında seninle konuşuyorum
Oh, bebeğim
*Merhaba demek istiyorum
Merhaba demek istiyorum
Sana aşığım*
[Köprü: DK, *Mingyu*, 𝗝𝘂𝗻 & 𝗠𝗶𝗻𝗴𝘆𝘂]
Kafamın üstündeki balonlar
Senin hakkında merak ettiğim sayısız sorunun işareti
*Sen, umarım bu tarz hissi yaşayan sadece ben değilimdir
Sen, kalbimdekinden fazlasısın
Kalbine yatırım yaptım, ne yapmalıyım?*
Sen, bugünden itibaren
Birbirimizin günleri olalım
𝗕𝗲𝗻 𝘃𝗲 𝘀𝗲𝗻
𝗕𝗲𝗻 𝘃𝗲 𝘀𝗲𝗻
[Nakarat: DK]
Sen, sen oradaki, merhaba (Merhaba)
Yumuşakça sana bakarken bir anlık cesaretle elimi salladım
Gülümsedim ve dedim ki: ''Merhaba'' (Merhaba)
Şu an sen ve ben
Benimle olduğun için teşekkür ederim
Oh, bebeğim
Merhaba demek istiyorum
Sen de merhaba demek istiyor musun?
Her zaman aşık kalacağım