Genius Türkçe Çeviri
SEVENTEEN - 캠프파이어 (Campfire) (Türkçe Çeviri)
[Dize 1: Joshua, *Jeonghan*, 𝗠𝗶𝗻𝗴𝘆𝘂, 𝙑𝙚𝙧𝙣𝙤𝙣]
Sen ve ben beraber, etrafta bir yere oturup birbirimize bakalım mı?
*Seni anımsatan hava ve tüm hatıralarımız çiçekli yolları açıyor bize
Bunların hepsini kağıda yazıp birbirimize verelim*
𝗚𝗼̈𝗿𝘂̈𝗹𝗲𝗺𝗲𝘆𝗲𝗻 𝗶𝗰̧𝘀𝗲𝗹 𝗱𝘂𝘆𝗴𝘂𝗹𝗮𝗿ı𝗺ı𝘇
𝗦̧𝗶𝗺𝗱𝗶 𝗱𝗮𝗵𝗮 𝗸𝗼𝗹𝗮𝘆 𝗼̈𝗴̆𝗿𝗲𝗻𝗲𝗰𝗲𝗴̆𝗶𝘇
𝗖̧𝘂̈𝗻𝗸𝘂̈ 𝗮𝗿𝘁ı𝗸 𝗯𝗶𝗿𝗯𝗶𝗿𝗶𝗺𝗶𝘇𝗶𝗻 𝗴𝗼̈𝘇𝗹𝗲𝗿𝗶𝗻𝗱𝗲𝗸𝗶 𝗯𝗮𝗸ı𝘀̧𝗹𝗮𝗿ı 𝗯𝗶𝗹𝗶𝘆𝗼𝗿𝘂𝘇
𝙎𝙖𝙙𝙚𝙘𝙚 𝙨𝙚𝙣𝙞𝙣 𝙠𝙖𝙧𝙨̧ı𝙣𝙙𝙖 𝙗𝙪 𝙠𝙖𝙙𝙖𝙧 𝙪𝙩𝙖𝙣𝙜𝙖𝙘ı𝙢
𝘼𝙢𝙖 𝙨̧𝙞𝙢𝙙𝙞 𝙜𝙤̈𝙯 𝙜𝙤̈𝙯𝙚 𝙜𝙚𝙡𝙞𝙮𝙤𝙧𝙪𝙯
𝙑𝙚 𝙗𝙪𝙜𝙪̈𝙣 𝙙𝙖𝙝𝙖 𝙙𝙖 𝙮𝙖𝙠ı𝙣 𝙜𝙤̈𝙯𝙪̈𝙠𝙪̈𝙮𝙤𝙧
[Nakarat: Hoshi, *Woozi*]
Gece gökyüzü ışıl ışıl
Şarkı söyleyen sesimiz
Kahkaha sesimiz
*Kıvılcım saçan ateş
Ve anılarımızın ışıl ışıl parladığını görüyorum*
[Nakarat Sonrası: DK, *Seungkwan*, 𝗧𝗵𝗲𝟴]
Bugün geçtikten sonra umarım beraber yaptığımız bu şarkıyı unutmazsın
*Sen, yanımdaydın
Ben, yanındaydım*
𝗕𝘂 𝗯𝗶𝘇𝗶𝗺 𝗸𝗮𝗺𝗽 𝗮𝘁𝗲𝘀̧𝗶𝗺𝗶𝘇
[Dize 2: Dino, *The8*, 𝗝𝘂𝗻, 𝙎.𝘾𝙤𝙪𝙥𝙨, 𝘞𝘰𝘯𝘸𝘰𝘰]
Bana sen, sana ben
Minnettar olduğum şey bu işte
*Elini bırakamam
Gözlerimiz birbirine kenetleniyor, gülümse sadece*
𝗕𝗼̈𝘆𝗹𝗲𝗰𝗲 𝘇𝗮𝗺𝗮𝗻 𝗱𝗮𝗵𝗮 𝗵ı𝘇𝗹ı 𝗮𝗸ı𝗽 𝗴𝗶𝗱𝗶𝘆𝗼𝗿
𝗞𝗮𝗹𝗽𝗹𝗲𝗿𝗶𝗺𝗶𝘇 𝗱𝗮𝗵𝗮 𝗳𝗮𝘇𝗹𝗮𝘀ı𝗻ı 𝗶𝘀𝘁𝗶𝘆𝗼𝗿
𝘽𝙚𝙣𝙙𝙚𝙣 𝙙𝙖𝙝𝙖 𝙖𝙠ı𝙡𝙡ı𝙨ı𝙣
𝘼𝙢𝙖 𝙗𝙪𝙣𝙪 𝙗𝙞𝙡𝙢𝙞𝙮𝙤𝙧𝙙𝙪𝙢 𝙫𝙚 𝙯𝙖𝙢𝙖𝙣 𝙨𝙪̈𝙧𝙚𝙠𝙡𝙞 𝙖𝙠ı𝙥 𝙜𝙞𝙙𝙞𝙮𝙤𝙧𝙙𝙪
𝘽𝙪 𝙙𝙪𝙧𝙪𝙢𝙖 𝙜𝙚𝙡𝙢𝙚𝙠 𝙞𝙠𝙞𝙢𝙞𝙯 𝙞𝙘̧𝙞𝙣 𝙙𝙚 𝙠𝙤𝙡𝙖𝙮 𝙙𝙚𝙜̆𝙞𝙡𝙙𝙞
𝘽𝙞𝙧𝙗𝙞𝙧𝙞𝙢𝙞𝙯𝙚 𝙞𝙣𝙖𝙣𝙖𝙧𝙖𝙠 𝙮𝙖𝙥𝙖𝙗𝙞𝙡𝙙𝙞𝙠
𝘈𝘭𝘵ı𝘯 𝘨𝘪𝘣𝘪 𝘻𝘢𝘮𝘢𝘯𝘭𝘢𝘳 𝘩ı𝘻𝘭ı𝘤𝘢 𝘨𝘦𝘤̧𝘵𝘪𝘨̆𝘪𝘯𝘥𝘦𝘯 𝘣𝘦𝘳𝘪
𝘚𝘦𝘯𝘪 𝘴ı𝘬ı𝘤𝘢 𝘵𝘶𝘵𝘮𝘢𝘬 𝘪𝘴𝘵𝘪𝘺𝘰𝘳𝘶𝘮 𝘤̧𝘶̈𝘯𝘬𝘶̈ 𝘴𝘦𝘯𝘪𝘯𝘭𝘦 𝘣𝘦𝘳𝘢𝘣𝘦𝘳𝘪𝘮
𝘠𝘢𝘯𝘢𝘯 𝘢𝘵𝘦𝘴̧𝘪𝘯 𝘰̈𝘯𝘶̈𝘯𝘥𝘦, 𝘦𝘭𝘪𝘮𝘥𝘦 𝘨𝘪𝘵𝘢𝘳ı𝘮𝘭𝘢
𝘈𝘯ı 𝘵𝘳𝘦𝘯𝘪𝘮𝘪𝘻 𝘨𝘦𝘤̧𝘮𝘪𝘴̧𝘦 𝘥𝘰𝘨̆𝘳𝘶 𝘩𝘢𝘳𝘦𝘬𝘦𝘵𝘦 𝘨𝘦𝘤̧𝘪𝘺𝘰𝘳
[Nakarat: Hoshi, *Woozi*]
Gece gökyüzü ışıl ışıl
Şarkı söyleyen sesimiz
Kahkaha sesimiz
*Kıvılcım saçan ateş
Ve anılarımızın ışıl ışıl parladığını görüyorum*
[Köprü: Dino, *Jun*, 𝗗𝗞]
Zamanın peşinden koşmayalım
Unutma ki:
*Bunların ne kadar değerli olduğunu, ne kadar minnettar olduğumu*
𝗬𝗮𝗿ı𝗻 𝘀𝗮𝗯𝗮𝗵 𝗮𝘆 ı𝘀̧ı𝗴̆ı 𝗰̧𝗼𝗸𝘁𝗮𝗻 𝗴𝗶𝘁𝗺𝗶𝘀̧ 𝗼𝗹𝘀𝗮 𝗱𝗮
𝗞𝗮𝗹𝗽𝗹𝗲𝗿𝗶𝗺𝗶𝘇 𝗯𝗼̈𝘆𝗹𝗲 𝗼𝗹𝗺𝗮𝘆𝗮𝗰𝗮𝗸
[Nakarat: Jeonghan, 𝘞𝘰𝘰𝘻𝘪, 𝗗𝗞, 𝙎𝙚𝙪𝙣𝙜𝙠𝙬𝙖𝙣, *Joshua*]
İşler zorlaştığında ve yorulduğunda
Senin ışığın olacağım
Sadece parlakça gülümse
𝘉𝘪𝘳𝘣𝘪𝘳𝘪𝘮𝘪𝘻𝘪𝘯 𝘥𝘢𝘺𝘢𝘯𝘢𝘨̆ı 𝘰𝘭𝘢𝘣𝘪𝘭𝘪𝘳𝘪𝘻 𝘣𝘰̈𝘺𝘭𝘦𝘤𝘦
𝘎𝘦𝘤𝘦 𝘨𝘦𝘤̧𝘮𝘪𝘴̧ 𝘰𝘭𝘴𝘢 𝘥𝘢 𝘣𝘦𝘳𝘢𝘣𝘦𝘳 𝘴̧𝘢𝘳𝘬ı 𝘴𝘰̈𝘺𝘭𝘦𝘺𝘦𝘭𝘪𝘮
𝗜̇𝘀̧𝗹𝗲𝗿 𝘇𝗼𝗿𝗹𝗮𝘀̧𝘁ı𝗴̆ı𝗻𝗱𝗮 𝘃𝗲 𝘆𝗼𝗿𝘂𝗹𝗱𝘂𝗴̆𝘂𝗻𝗱𝗮
𝗦𝗲𝗻𝗶𝗻 ı𝘀̧ı𝗴̆ı𝗻 𝗼𝗹𝗮𝗰𝗮𝗴̆ı𝗺
𝗘𝗹𝗹𝗲𝗿𝗶𝗺𝗶 𝗯ı𝗿𝗮𝗸𝗺𝗮
𝙔𝙖𝙣ı𝙢𝙙𝙖 𝙤𝙡𝙖𝙣 𝙨𝙚𝙣, 𝙮𝙖𝙣ı𝙣𝙙𝙖 𝙤𝙡𝙖𝙣 𝙗𝙚𝙣
𝘽𝙪 𝙗𝙞𝙧𝙗𝙞𝙧𝙞𝙢𝙞𝙯𝙞 𝙖𝙮𝙙ı𝙣𝙡𝙖𝙩𝙖𝙣 𝙗𝙞𝙯𝙞𝙢 𝙠𝙖𝙢𝙥 𝙖𝙩𝙚𝙨̧𝙞𝙢𝙞𝙯
*Bizim kamp ateşimiz*