Genius Türkçe Çeviri
Mitski - The Deal (Türkçe Çeviri)
[Ayet 1]
Tek başına gece yarısı yürüyüşünde yapabileceğin bir anlaşma var
Etrafınıza bakın, yakından dinleyin, yukarıdan düştüğünü duyun
Karşılığında ne vereceğinizi ve ne alacağınızı soracak
Bir keresinde böyle bir yürüyüşe çıkmıştım ve şunu söylediğimi fark ettim:
[Koro]
Birinin bu ruhu almasını istiyorum
Onu saklamaya dayanamam, sırf vermek için verirdim
Ve alacağım tek şey sonuçlarına
Birisi bu ruhu alacak mı?
[Ayet 2]
Sonra tabii ki hiçbir şey cevap vermedi, gece hiçbir şey seninle konuşmuyor
Ve eve doğru yürüdüm, görünürde kimse yoktu
Sokak lambasının üstüne tünemiş, beni izleyen bir kuşu kurtar
Bu yüzden durdum ve şunu söylediğini anlayana kadar izlemesine izin verdim
[Köprü]
Şimdi kapıldım, gece beni ele geçirdi
Şarkı söylediğimi duyamayacaksın, sen bensiz bir kafessin
Acın hafifledi ama asla özgür olamayacaksın
Şimdilik kapıldım, gece beni ele geçirdi
[Çıkış]
Yaptığım bir anlaşma var
Yaptığım bir anlaşma var
Yaptığım bir anlaşma var
Bir anlaşma var