Genius Türkçe Çeviri
Pashanim - Airberlin (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
14 yaşından önce davalar düştü
Berlinde tek başınasın
Zor ama burada önemli olan kimin en çok para yaptığı
Oğlum Dünya’ya Gucci kemer ile gelecek
Oğlum ilk adımlarını Prada’sı ile atacak
Bur’da 18 yaşındakiler sürüyor RS6
Bur’da 15 yaşındakiler uyuşturucu paketler
Semtimde her bankın üstü dolu çekirdek
Innenstadt’ın ortasında S6’da, işin içinde
Platz der Luftbrücke’den Prinzenbad’a
20’lerin başında, hapse girersin ya da evlenirsin
Sokaklarımızda matrix farlı araçlar görmek istiyoruz
Küçük bahçesine zulaladığı bir silahı var
Ama mevzuda elinin altındadır
Carpe diem, günü iyi kullan küçük kardeşim
Güçsüzlere hep yardımcı ol, olay tamamen bu
Kafa Gran Coupé’nin kokpitinde
Pasha, Saint Tropez’deyken de kaliteli esrar içiyor
Evet, üzücü fakat bur’da olay kimin en çok parayı yaptığı
Jointler yanar aynı Flint’teki musluk suları gibi
Kızımın her renk TN’i olacak
Her gün yeni bir TN giyecek
18 olduğunda bir yarış arabası olacak
Olana kadar her kuruşu kovalamak zorundayım
[Nakarat]
Bulutlara değmek istiyoruz sanki AirBerlin
Selahaddin’in torunlarıyız
Özgür Afrin, Özgür Filistin
Gençlerim yakında tüm pazara hizmet verecek
Bulutlara değmek istiyoruz sanki easyJet
Yarım kilo esrar, 2 günde rahatlıkla satılır
RB stüdyoda felaket parçalar yapıyor
Elhamdülillah, müzik kiramızı karşılıyor
Bulutlara değmek istiyoruz sanki AirBerlin
Selahaddin’in torunlarıyız
Özgür Afrin, Özgür Filistin
Gençlerim yakında tüm pazara hizmet verecek
Bulutlara değmek istiyoruz sanki easyJet
Yarım kilo esrar, 2 günde rahatlıkla satılır
RB stüdyoda felaket parçalar yapıyor
Elhamdülillah, müzik kiramızı karşılıyor
[Verse 2]
Henüz 16 değilken polisin dizi kafama bastı
Polo ve Lacoste giyen küçük çocuklar
Ve annem arar, yine adıma posta gelmiş
Maalesef benim için sık sık endişe duyuyor
Şimdi gençlerle yüksek tavanlı dairede oturuyoruz
Ama yarın her şey bitmiş olabilir
O yüzden sabahtan akşama kafamız iyi
Hiç yalnız olma ve hep tetikte ol
Devlet bizi kendi himayesi altında görmüyor
Bizi bir mülteci sorunu olarak görüyor
Hiçbir zaman kendimizi nasıl hissettiğimizi anlayamazsın
Bizi bir daha buralarda görmek istemiyorlar
Ama bu ülkeyi biz inşa ettik
Ve öfkemiz içimizde birikti
Kardeşlerim buna inandılar
Ben bizlerin sesi olacağım
Onlar sebepsiz yere daireye dalıyorlar
Biz yalnızca güvende ve sağlıklı olmak istedik
Ama onlar tartışırken bizden ses çıkmaz
Bizden sadece kokain alırlar
Onlar sorarlar: „Can, seninle nerede ve ne zaman görüşebiliriz?“
3500 Euro’ya ancak benim küçüğümü görürsün
Birdenbire hepsi rap yapmaya başladı
Liriklerimizi başka şehirlerden duyuyoruz
[Nakarat]
Bulutlara değmek istiyoruz sanki AirBerlin
Selahaddin’in torunlarıyız
Özgür Afrin, Özgür Filistin
Gençlerim yakında tüm pazara hizmet verecek
Bulutlara değmek istiyoruz sanki easyJet
Yarım kilo esrar, 2 günde rahatlıkla satılır
RB stüdyoda felaket parçalar yapıyor
Elhamdülillah, müzik kiramızı karşılıyor
Bulutlara değmek istiyoruz sanki AirBerlin
Selahaddin’in torunlarıyız
Özgür Afrin, Özgür Filistin
Gençlerim yakında tüm pazara hizmet verecek
Bulutlara değmek istiyoruz sanki easyJet
Yarım kilo esrar, 2 günde rahatlıkla satılır
RB stüdyoda felaket parçalar yapıyor
Elhamdülillah, müzik kiramızı karşılıyor