Genius Türkçe Çeviri
SEVENTEEN- Back 2 Back (Türkçe Çeviri)
[Giriş: The8, DINO]
Bitmeyen oyunda parlayan bir zirve
Sonuçları bilmiyorum
Ama her şey yoluna girecek
Soğuk rüzgarın ve karanlığın içindeyiz
Geriye doğru yürüsen bile, sırt sırta buluşuruz

[Nakarat Öncesi: Hoshi,Jun, DINO]
Ay, bak ne diyeceğim, pişman değilim
Çünkü bu sensin, ya seni kazanacağım ya da öleceğim burada
Bak ne diyeceğim, pişman değilim
Çünkü başta sana koşan bendim
Nefes nefeseysem bu demektir ki
Bu demektir ki kalbim dolup taşıyor
Kalbim hızlıca atıyor
Bu demektir ki 'biz biriz'

[Nakarat: HOSHI, The8]
Arkama ulaşmak için olan, görünen o heyecanlı titremen
Gözümün önüne yayılan o heyecanın, benim için
Doğru, çizebileceğimiz ve doldurabileceğimiz bir sonraki dünya bir şans
(Oh, sana söylediğim gibi) Kesinlikle sırt sırta parlayacak

[Dize 2: JUN, HOSHI]
Güçlü bir güven hissiyle sırt sırta dikiliyoruz
Hiçbir şey yok korkacağımız
Mavi çöl ve pembe denizin ötesinde
Bir sebep var, varlığımı birçok yolla renklendiriyorsun
[Nakarat Öncesi: The8, DINO, JUN, HOSHI]
Ay, bak ne diyeceğim, pişman değilim
Çünkü bu sensin, ya seni kazanacağım ya da öleceğim burada
Bak ne diyeceğim, pişman değilim
Çünkü başta sana koşan bendim
Nefes nefeseysem bu demektir ki
Bu demektir ki kalbim dolup taşıyor
Kalbim hızlıca atıyor
Bu demektir ki 'biz biriz'

[Nakarat: DINO, The8]
Arkama ulaşmak için olan, görünen o heyecanlı titremen
Gözümün önüne yayılan o heyecanın, benim için
Doğru, çizebileceğimiz ve doldurabileceğimiz bir sonraki dünya bir şans
(Oh, sana söylediğim gibi) Kesinlikle sırt sırta parlayacak

[Köprü: JUN, HOSHI, The8, DINO]
Alacakaranlıkta güneş ve ay sırt sırta buluşur
Kimse bu dünyayı hayal edemez
Burası sadece bizim için, asla yok olmayacak
Benimle hep aynı yerde kal

[Nakarat: JUN, HOSHI]
Arkama ulaşmak için olan, görünen o heyecanlı titremen
Gözümün önüne yayılan o heyecanın, benim için
Doğru, çizebileceğimiz ve doldurabileceğimiz bir sonraki dünya bir şans
(Oh, sana söylediğim gibi) Kesinlikle sırt sırta parlayacak