Hala
L’FILM
Lama3echtich m3aya L'FILM ghatgoul khouna zatem
Rah koulna kena sef7a bayda lw9t redatna chyaten
Kerbna d9a d9a, kan kolchi kaychbeh lkoulchi hit majem3atnach zer9a
Kena njem3o fer9, kena nkhasmo 3la lkora
Kberna d7ekna flwjeh o dfelna 3la de7ka fdora
Kena nti7o mankhafouch, hit walidina wrana
Kola nhar kanketbo 7el9a o sinta mn wrana mjroura
Flmedrassa 9rina lblad lblad zwina o kolchi damr
Kbert l9it L'FILM gha m3awd kitbedlou gha lkmamer
M3eza trebat, mangoulikch kidayra
Hit f soghri li 9erani gali 9ra kibghiti ana kholsti dayza
Tal3in derja bderja, bdat kats3ab l3icha
Tal kora li tnesina galik fbladi fechatha chicha
A7lam sghor ga3 b9at f bloc-note
Hit mnli katkber west l7egara kat7lem bmouta mestoura kter mn pilote
O ba9i jar sinta o tant9atel
West bzaf dial dkora kant9atel gha bach ntl3 rajel
De9at sa3a lmti7an lekher 9ereb
3am kamel o nta kat7ofr bach flekher tsm3 noud ra lbac tsereb

*Refrain :
"But I don't love you
Not like I want to
I don't love you
And that makes it hard
Every morning
I see how you watch me
And each night you know i feel it
And it just breaks my heart"

L'FILM bayn ki ghaysali makayn lach ntowl
Lekher bayn 9bel maysali makayn lach nkemel
9ra tla7 tkhdem laknti bflousk
Ama labghiti tl3 dra3 tla7 ched sef m3a khoutk
Ghayjiw wladk, ah ghatji tanta noubtk
Ou ghat9atel bach may3ichouch li 3acho khoutk (ou ghay3ichouh)
Ghayji nhar fih ghatsowl rask
Wach rj3ti lor zedti l9dam wla b9iti fblastk
O 7adi s7abk bghawk lmesla7a wla lmesla7tk
O khayf 3la 7e9ek laysktouk se7a wla bkhatrk
Ghandiw l oscar ghansa sala ter7
Hint f F'FILMI ghatakol l3ssa dial bese7
Ghayaklok la benti wa3er, li de7kou ghabousouk
Wila bnti wa3r bflouskk mayrta7o taysousouk

(hada howa L'FILM, dakchi li 3chtih nta li 3achouf li 9bl mnk o li ghay3ichouh mn be3d, matnsach L'FILM dima kayt3awd kaybdlou gha mkmamer)

*Refrain

La lekher bayn bayn ki ghaysali L'FILM makayn lach nkml
Koun ma nefss li trebat fina kon mchina o le7na wrana zmer kamel
La lekher bayn bayn ki ghaysali L'FILM makayn lach ntowl
Kitbedlou gha lkmamer