Uhm Jung Hwa (엄정화)
Delusion
Hangul

나는 너의 가장 어두운 기억
아니 실은 가장 아름다운 순간이야
Maybe you can hate me 나는 너인데
거울 속에 너 그건 바로 나
I’m your delusion

Be my better
아주 달콤한 제안이 있어
Be my better
Would you like to steal
Would you like to hear
Beat me harder 날 없애봐
그게 제일 어려워 어려워

난 니가 숨기고 숨겨왔던
제일 깊고 어두운 너를 이해할
The only one, the only friend
너에게만 보이는 나
Open your eyes wide

Is that you, is that me
Is that you, is that me

나는 너의 가장 그리운 기억
아니 실은 가장 지우고픈 모습이야
누구를 더 믿니 우리 둘 중에
거울 속에 나 거기 있는 너
I’m your delusion
Come in closer
아주 무서운 비밀이 있어
Feel me closer
Would you like to know
Would you like to hear
Beat me harder 날 없애도
나는 다시 찾아와 찾아와
난 니가 숨기고 숨겨왔던
제일 깊고 어두운 너를 이해할
The only one, the only friend
너에게만 보이는 나
Open your eyes wide

Is that you, is that me
Is that you, is that me

넌 어제의 니가 아니래도
변한 건 없다는 걸 니가 알고 있는 걸
난 알고 있어 oh hush

난 니가 숨기고 숨겨왔던
제일 깊고 어두운 너를 이해할
The only one, the only friend
너에게만 보이는 나
Open your eyes wide

Is that you, is that me
Is that you, is that me

Romanization

Naneun neoui gajang eoduun gieog
Ani sil-eun gajang aleumdaun sungan-iya
Maybe you can hate me naneun neoinde
Geoul sog-e neo geugeon balo na
I’m your delusion
Be my better
Aju dalkomhan jean-i iss-eo
Be my better
Would you like to steal
Would you like to hear
Beat me harder nal eobs-aebwa
Geuge jeil eolyeowo eolyeowo

Nan niga sumgigo sumgyeowassdeon
Jeil gipgo eoduun neoleul ihaehal
The only one, the only friend
Neoegeman boineun na
Open your eyes wide

Is that you, is that me
Is that you, is that me

Naneun neoui gajang geuliun gieog
Ani sil-eun gajang jiugopeun moseub-iya
Nuguleul deo midni uli dul jung-e
Geoul sog-e na geogi issneun neo
I’m your delusion
Come in closer
Aju museoun bimil-i iss-eo
Feel me closer
Would you like to know
Would you like to hear
Beat me harder nal eobs-aedo
Naneun dasi chaj-awa chaj-awa
Nan niga sumgigo sumgyeowassdeon
Jeil gipgo eoduun neoleul ihaehal
The only one, the only friend
Neoegeman boineun na
Open your eyes wide

Is that you, is that me
Is that you, is that me

Neon eoje-ui niga anilaedo
Byeonhan geon eobsdaneun geol niga algo issneun geol
Nan algo iss-eo oh hush

Nan niga sumgigo sumgyeowassdeon
Jeil gipgo eoduun neoleul ihaehal
The only one, the only friend
Neoegeman boineun na
Open your eyes wide

Is that you, is that me
Is that you, is that me