Korn
Clown (Traducida en Español)
[Intro: Jonathan Davis, Head, David Silveria y Ross Robinson]
"La ira crece dentro de mi cuerpo"—bien, ve
(Aah!) "Cuatro" acabo de decir, (Cuatro) pedazo de mierda, marica
(¿Cuatro?) al piso
¿Cuatro?
Ugh... oye, ¿de qué hablas, Ross?
Oye, la canción empieza
Oye, la canción empieza
Oye, ¿dices que no hay clicks?
(Oigan, estamos grabando, ahora, ¡empiecen!)
¡Sólo putas háganlo, mierda!
Checa "Twist", ojalá pudiésemos poner "Twist" en la puta cinta
¿Quieres oírla? (Estúpido)
¡Jódete! ¡Jódete
(¡Vamos!)
Ok, pedazo de mierda
[Verso 1]
La ira crecе dentro de mi cuerpo"
¿Por qué mе golpeas?
¿Qué he hecho?
¡Intentaste golpearme!
[Coro]
Grítame otra vez si quieres
Aviéntame tu odio con toda tu fuerza
Golpéame porque soy extraño, golpéame
Dime que soy un marica y que eres más duro que yo
¿Qué te pasa, niño? ¿Te crees duro?
Un cuerpo tatuado en el que escondes lo que eres
Te asusta ser honesto, sé tú mismo
¡Un hombre acobardado!
[Verso 1]
No voy por ahí
Tratando de ser lo que no soy por dentro
Mírame a los ojos, soy libre
Eres tan sólo un pretencioso
[Coro]
Grítame otra vez si quieres
Aviéntame tu odio con toda tu fuerza
Golpéame porque soy extraño, golpéame
Dime que soy un marica y que eres más duro que yo
¿Qué te pasa, niño? ¿Te crees duro?
Escondes lo que eres en un cuerpo tatuado
Te asusta ser honesto y ser tú mismo
¡Un cobarde!
[Post-Coro]
Por salir...
[Puente 1]
Golpéame, payaso, porque no soy de donde tú eres
Golpéame, payaso
Golpéame, payaso, porque no soy de donde tú eres
Golpéame, payaso
Golpéame, payaso, porque no soy de donde tú eres
Golpéame, payaso
Golpéame, payaso, porque no soy de donde tú eres
Golpéame, payaso
[Bridge 2]
Payaso, ¡no eres nadie! ¡Date la vuelta! ¡Que te partan la cara!
Payaso, ¡no eres nadie! ¡Date la vuelta! ¡Que te partan la cara!
Payaso, ¡no eres nadie! ¡Date la vuelta! ¡Que te partan la cara!
Payaso, ¡no eres nadie! ¡Date la vuelta! ¡Que te partan la cara!
[Coro]
Cambia si quieres
Aviéntame tu odio con toda tu fuerza
Golpéame porque soy extraño, golpéame
Dime que soy un marica y que eres más duro que yo
¿Qué te pasa, niño? ¿Te crees duro?
Escondes lo que eres en un cuerpo tatuado
Te asusta ser honesto y ser tú mismo
¡Un cobarde!
[Outro]
Soy sólo un pendejo pequeño, soy sólo un pendejo pequeño
Soy sólo un pendejo pequeño, soy sólo un pendejo pequeño
Soy sólo un pendejo pequeño, soy sólo un pendejo pequeño
Soy sólo un pendejo pequeño