Prince
Prince and the Revolution- Purple Rain (magyar fordítás)
[„Purple Rain“ magyarul]

[1. verze]
Soha nem akartam neked bánatot okozni
Soha nem akartam neked fájdalmat okozni
Csak egyszer szerettelek volna látni nevetni

[Refrénelő]
Csak egyszer szerettelek volna látni nevetni
A bíboresőben

[Refrén]
Bíboreső, bíboreső
Bíboreső, bíboreső
Bíboreső, bíboreső
Csak szeretnélek látni fürdeni
A bíboresőben

[2. verze]
Soha nem akartam az ágyasod lenni
Csak afféle barát akartam lenni
Kicsim, én sose lopnálak el mástól téged

[Refrénelő]
Nagy kár, hogy barátságunk véget kell érjen
[Refrén]
Bíboreső, bíboreső
Bíboreső, bíboreső
Bíboreső, bíboreső
Csak szeretnélek látni a bíboreső alatt

[3. verze]
Kincsem, tudom, tudom, tudom, hogy az idők változnak
Itt az ideje, hogy mindannyian új vizekre evezzünk
Ez rád is vonatkozik
Azt mondod kell valaki, aki vezet
De nem tudod eldönteni, ki legyen az

[Refrénelő]
Szerintem zárjuk le ezt a vitát
És hagyd, hogy vezesselek a bíboresőn át

[Refrén]
Bíboreső, bíboreső
Bíboreső, bíboreső
Ha érted, miről énekelek itt fent
Emeld fel a kezed
Bíboreső, bíboreső
Csak szeretnélek látni
Csak szeretnélek látni a bíboresőben