J. Cole
Breakdown (Türkçe Çeviri)
[Intro]
Evet
Evet
[Verse 1]
Bak, sadece gözyaşı döktüm dostum ve şimdi itiraf edecek kadar gururlu değilim
Uzun süreliğine ilk kez babamı gördüm
Ve uzun süreler dediğimde yıllar demek istiyorum adamım
Kahretsin ailemin gözyaşlarıyla balina yüzebilirdi
Onları terk ettiğimde aslında gençken yaşadıklarımı yansıtıyordum
Ben kardeşim ve annem oynarken baba rolünü
Tenezzül etmemişti başka biri buna
Hatta biyolojik babam bile yapmadı, zerre mantıklı değil
Ama kabullendim çünkü daha iyisini bilmiyodum
Polo süetеrden daha parlak olduğumu düşünüyordum
Babasızdım, Coretta'sız Martin gibiydim
Bana bir çok öğüt vermiş olabilirdin
Vе kurtarırdın beni hatalarımdan ders çıkarma zahmetinden
Beni zar zor biliyormuşsun gibi hissediyorum
Bu utanç verici çünkü soyadımız aynı
Damarlarımda akan kan grubum aynı
Annem seni terk etti ve belki sinirindir suçlayan
Ama bahane yok sadece sen ve tanrı biliyor doğruyu
Ve neden aramadın, zar zor görüyorken beni
Bazı yazları seninle geçirirken ve oynarken benle kuzen maury
Belki söylemeliydim "s*keyim seni" çünkü bencil birisin
Ama cidden bi baba istiyorum, dağılmanın önüne geçemiyorum..
[Chorus 1]
Çöktüm
Dağılmanın önüne geçemiyorum
Ben dağıldım
[Verse 2]
Annemi asla bu bokta göreceğimi düşünmezdim
Bu onun bedeniyle, şimdi o hasta
Beyaz çitle çevrili ve havuzlu büyük bir ev istiyordum
Bu işin buraya geleceğini kim düşünebilirdi ki adamım?
Bataklık, bu hayatın nasıl hissettirdiği
Bu rapçilerin sözde yaşantıları gerçek hayat gibi değil
Kokainden milyon kazandın evet doğru
Annem sana pipoya bağımlı olmanın nasıl bir his olduğunu anlatır
Aptal zenciler, polisin zencileri vurduğunu duydum
Yemin ederim tanrıya zencilerimi kurşun geçirmez yapabilmeyi dilerdim
İş vermiyorlar ama hala zencileri orduya alıyorlar
Dik durmayı deniyoruz işler ciddileştiği zaman
[Chorus 2]
Çöküntü
Biz çöktük, çöktük, çöktük
[Verse 3]
O hapiste, kilitli
Ve kadın kimsenin bilmesini istemiyor
Onun kızı 11 kilo
Hapisten çıktığında 4 yaşında olacak
Şimdi kadını onun arkasında olacak mı?
Şüphe yok kesinlikle sevdi adamı
Ama ayartılmak da bir seçenek
Ve kadın yoldan çıktığında adam nasıl bilebilirdi ki?
Bilemezdi bu yüzden kadın her hafta sonu kulübe gider
Ufaktan da cilveli zenciler de iş atıyor
Ama konuşmuyor kadın asla, fakat bu gece şeytanın yaklaştığını görüyorum
Kahretsin o yapabileceğinin en iyisini yapar
Onun annesi ona başka bi adam bulmasını söylüyor
Üniversite mezunu ve suç işlemiş sevgiliye sahip birisi
İşte bu gece aklından tek geçen buydu
Belki haklıydı ama lütfen
[Chorus 3]
Dayan anne! Güçlü olmalısın yıkılma anne
Lütfen dayan anne güçlü olmalısın bırakma anne
Yıkılma yıkılma yıkılma yıkılma