[Letra de "BTS - FAKE LOVE (Traducción al Español)"]
[Intro: V, Jung Kook]
Por ti, podía fingir estar feliz cuando estaba triste
Por ti, podía fingir ser fuerte cuando estaba herido
Desearía que el amor fuera perfecto como el amor en sí
Desearía poder esconder todas mis debilidades
Hice crecer una flor que no puede crecer
En un sueño que no se puede hacer realidad
[Refrán: Jimin, Jin]
Estoy harto de este falso amor, falso amor, falso amor
Lo siento mucho, pero es falso amor, falso amor, falso amor
[Verso 1: RM, RM y Jung Kook, j-hope]
Quiero ser un buen hombre, sólo por ti
Te di el mundo entero, sólo por ti
Cambié todo, sólo por ti
Pero no me reconozco, ¿quién eres?
El bosque era sólo para nosotros (Bosque)
Pero tú no estabas ahí (Estabas)
La ruta que tomé (Ruta), la olvidé (Olvidé)
Incluso me volví un poco inseguro de quién soy
Traté de balbucear en el espejo, ¿quién diablos eres?
[Pre-Coro: Jimin, Jin]
Por ti, podía fingir estar feliz cuando estaba triste
Por ti, podía fingir ser fuerte cuando estaba herido
Desearía que el amor fuera perfecto como el amor en sí
Desearía poder esconder todas mis debilidades
Hice crecer una flor que no puede crecer
En un sueño que no se puede hacer realidad
[Coro: Jung Kook, V]
Te amo tanto, te amo tanto
Construí una bonita mentira por ti
El amor es tan loco, el amor es tan loco
Traté de borrarme y hacerme tu muñeco
Te amo tanto, te amo tanto
Construí una bonita mentira por ti
El amor es tan loco, el amor es tan loco
Traté de borrarme y hacerme tu muñeco
[Refrán: Jimin, Jin]
Estoy harto de este falso amor, falso amor, falso amor
Lo siento mucho, pero es falso amor, falso amor, falso amor
[Verso 2: RM, SUGA]
¿Por qué estás triste? No lo sé, no lo sé
Sonríe, di 'Te amo'
Mírame aunque me haya dado por vencido
Aunque no puedas entenderme
Dices que soy un desconocido, que me convertí en el que te gustaba
Dices que ya no soy el que conocías bien
¿No? ¿Cómo que no? Estoy ciego
¿Amor? ¿Qué diablos es el amor? Todo es un falso amor
[Puente: Jimin, Jin]
Uhh, no sé, no sé por qué
Uhh, ni me conozco a mi mismo
Uhh, solo sé, solo sé por qué
Porque todo es un falso amor, falso amor, falso amor
[Coro: Jung Kook, Jimin]
Te amo tanto, te amo tanto
Construí una bonita mentira por ti
El amor es tan loco, el amor es tan loco
Traté de borrarme y hacerme tu muñeco
Te amo tanto, te amo tanto
Construí una bonita mentira por ti
El amor es tan loco, el amor es tan loco
Traté de borrarme y hacerme tu muñeco
[Refrán: Jimin, Jin]
Estoy harto de este falso amor, falso amor, falso amor
Lo siento mucho, pero es falso amor, falso amor, falso amor
[Outro: Jimin y V, Jung Kook y Jin]
Por ti, podía fingir estar feliz cuando estaba triste
Por ti, podía fingir ser fuerte cuando estaba herido
Desearía que el amor fuera perfecto como el amor en sí
Desearía poder esconder todas mis debilidades
Hice crecer una flor que no puede crecer
En un sueño que no se puede hacer realidad