[Gaston]
Udyret kommer og tar' jeres børn. Han ka' hente dem i nat

[Belle]
Nej!

[Gaston]
Vi' ikke sikre før hans krop og hoved skilles ad. Kom lad os dræbe det dyr!

[Hob]
Ingen er sikker, før han dør
Hvad nu hvis en af os bli'r bidt?
Tænk hvis børnene blev ofre for hans ulveappetit
Han raserer vores huse
Han er ondskabsfuld og fej

[Gaston]
Det er tid at gå til handling nu
Og tid at følge mig

Gennem dis, gennem krat
Gennem mørke, gennem tåge
Som et mareridt, men spændende som jagt
Be' til Gud, vi ska' ud
Over broen, ind i slottet
Hvor der gemmer sig en vild, tyrannisk magt
Dette dyr, der ser ud som en drage
Med en klo som en krog, brøler hæst
Hør hans røst, se hans krop
Men vi gi'r ikke op
Før han dør!
Han ska' dø!
Dræb det dyr!

[Belle]
Nej! Det får I ikke lov til

[Gaston]
Hvis du ikke er med os, er du imod os. Hent den gamle mand

[Maurice]
Slip mig så, si'r jeg!

[Gaston]
Vi kan ikke risikere at de advarer det uhyr

[Belle]
Slip os ud

[Gaston]
Lad os befri landsbyen for det dyr. Hvem går med mig?
[Hob]
Jeg!
Jeg gør!

[Hob]
Faklen frem, spænd din rem

[Gaston]
Følg med mig og vis at I har mod

[Hob]
Vi stoler på, Gaston vil føre an
Gennem krat til en skov
Der, hvor slottet er forhekset
Hvor han lurer
Denne grusomme tyran
Dette udyr er stort som en klippe
Ingen går før han segner, det bæst
Nu af sted som en hær
Tag dit spyd, grib dit sværd
Nu er opgørstimen nær

[Gaston]
[?] ikke slottet til vi har hans hovet

[Belle]
Åh, jeg må advare udyret. Det hele er min skyld, åh papa, hvad skal vi gøre?
[Maurice]
Så, så, vi finder nok på noget

[Hob]
Vi er mod dette dyr
Sådan noget gør os bange
Og han overgår det værste eventyr
Grib gevær, stok og kniv
Red dit barn og red din viv
Vi redder alle byens liv!
Så dræb det dyr!

[Clogsworth]
Jeg vidste det, jeg vidste det var dum at håbe på noget

[Lumiére]
Det havde måske været bedre, hvis hun aldrig var kommet. Er det mon?

[Fru Potts]
Er det hende?

[Lumiére]
Sacré bleu. En invasion

[Clogsworth]
Angriber

[Fru Potts]
Og de har spejlet

[Clogsworth]
Advar herren! Hvis det er kamp de vil ha', så ska' de få det. Hvem er med mig? Aha

[Gaston]
Tag blot alt det bytte I kan få, men glem ikke; udyret det er mit!

[Slottets personale]
I en flok, er vi nok
Vi går dristigt ud til slaget
Vores frygt for faren varer ikke ved

[Hob]
Sving dit flag og træd an
Vi er over 40 mand
Mod os er han det rene vand
Så dræb det dyr!

[Fru Potts]
Undskyld mig herre

[Udyret]
Lad mig være i fred

[Fru Potts]
Jamen, herre, slottet bli'r angrebet

[Hob]
Dræb det dyr!
Dræb det dyr!

[Lumiere]
Det her du'r ikke

[Frk. Fjerkost]
Lumiere, vi må gøre noget

[Lumiere]
Vent! Jeg har det!

[Hob]
Dræb det dyr!
Dræb det dyr!

[Fru Potts]
Hvad skal vi gøre herre?

[Udyret]
Det' ligegyldigt nu. Lad dem bare komme

[Hob]
Dræb det dyr!
Dræb det dyr!
Dræb det dyr!