[Lumiere, talt]
Åh ho ho. Op med humøret Clogsworth, og lad naturen gå sin gang

[Mrs. Potts, talt]
Det' tydeligt at det slå gnister mellem dem

[Clogworth, talt]
Ja, det ved jeg, men det skader ikke at puste til ilden - hvis I forstår - en smule. Desuden så skal de forelske sig i hinanden i aften, hvis vi skal blive mennesker igen

[Lumiere, talt]
Ahh, menneske igen

[Mrs. Potts, talt]
Menneske igen

[Lumiere, Mrs. Potts & begge]
Jah, tænk engang hvad det vil sige
Jeg skal feste igen
Vær' den bedste igen
Med en mademoiselle på hver arm
Jeg bli'r men'ske igen
Rigtig men'ske igen
Jeg ska' skinne og ose af charme
Jeg ska' smigre igen
Gå med piger igen
Så ka' mændene godt slå alarm
Ha ha, jeg ska' snart sig' farvel
Og tout de suite vær' mig selv
Det bli'r skønt at vær' men'ske igen
[Kor & ?]
Vi bli'r men'sker igen
Glade men'sker igen
Det bli'r godt at se ud som vi gør
Vi bli'r men'sker igen
Glade men'sker igen
Åh cherie [?] li'som før
Mine læber bli'r rød'
Jeg vil ikke vær' et brød
Jeg kan nemt komme gennem min dør
Det bli'r lutter [?]
Jeg får tøj, jeg får hår
Så hvornår bli'r jeg men'ske igen?

[Clogsworth, Lumiere & (kor)]
Vi bli'r men'sker igen
Glade men'sker igen
Vores verden bli'r atter normal
Jeg vil ta' den med ro
Virkelig? Ja den er go'
Er det sært at jeg bli'r ga-ga-ga-gal?
Jeg ska' sidde hele dag'n
Ved det blå ocean
Min pensionstid bli'r fænomenal
Lang fra folk af sterin
De ka' tænd' min kamin
Dikke vin! (Jeg bli'r men'ske igen)
[Kor]
[?]

[Belle, talt]
Ingen større sorg i verden ingen ved, end Romeo og Julies kærlighed

[Udyret, talt]
Mmh, vil du læse den igen?

[Belle, talt]
Ehe, nej vil du ikke læse den for mig?

[Udyret, talt]
Øh, okay, en-mh-em. Jeg kan ikke

[Belle, talt]
Har du aldrig lært at læse?

[Udyret, talt]
Jo jeg har en smule, det er bare så, så længe siden

[Belle, talt]
Kom her, lad mig hjælpe dig. Øhm, lad os begynde her

[Udyret, talt]
Mhm, tåh
[Belle, talt]
To

[Udyret, talt]
To, det vidste jeg godt. To familier...

[Kor]
Vi' snart men'sker igen
Vi ska' synge igen
[?]