Various Artists
Comment lui dire (version de 2010)
[Couplet 1 : Benvolio]
Moi qui n'ai pas d'importance
Qui ne suis que son ami d'enfance
Qui n'aimais que les femmes et la danse
C'est fini

Nous étions hier encore
Si loin, si loin de la mort
Elle est tombée sur la ville
Comme une araignée tissant son fil

Nous étions les rois du monde
Oui mais nos blessures sont trop profondes
Et même si demain le temps s'arrête
Ça ne fera pas revivre Juliette
Et c'est moi
Qui doit lui dire ça

[Refrain]
Comment lui dire, comment lui dire ?
Qu'il est arrivé le pire, comment lui dire ?
Que la femme qu'il aime s'est tuée
Que le bonheur est passé
Que sa jeunesse est finie
Qu'il ne lui reste qu'un ami ?
Comment lui dire, qu'il va souffrir ?
Comment lui dire ?
[Couplet 2]
Moi qui ai toujours vécu
Sans mes parents dans la rue
Quand on perd un ami
On devient orphelin

Quand Mercutio nous chantait
« La vie est belle »
Moi j'y croyais
Mercutio ne chantera plus
Et me voilà tout seul perdu

Nous étions les rois du monde
Oui mais nos blessures sont trop profondes
Et même si demain certains regrettent
Ça ne fera pas revivre Juliette
Et c'est moi
Qui doit lui dire ça

[Refrain]
Comment lui dire, comment lui dire ?
Qu'il est arrivé le pire, comment lui dire ?
Que la femme qu'il aime est morte
Et qu'en partant elle emporte
La moitié de son amour
Elle prend le tout de toujours
Comment lui dire qu'il va souffrir ?
Comment lui dire ?
Mais comment lui dire, comment lui dire ?
Qu'il est arrivé le pire, comment lui dire ?
Que la femme qu'il aime s'est tuée
Que le bonheur est passé
Que sa jeunesse est finie
Qu'il ne lui reste qu'un ami
Comment lui dire qu'il va souffrir ?
Comment lui dire ?
Comment lui dire ?

Oh, oh, oh…

Comment lui dire ?
Que la femme qu'il aime s'est tuée
Que le bonheur est passé
Comment lui dire ?