Cheb Bilal - الشاب بلال
Rak Retard
[Paroles de Cheb Bilal "Ak Ya Wa3di"]
[Couplet 1]
Ma bihach ntaya biha sa7bek
W akherha tegdeb blastek
Rak retard riguel sa3tek
O marakch mli7 nta ma rakch mli7
Ya weddi riye7 rani 9ayess lamson
Raha 3liya cent pour cent
Chouf men lhih serbileh garçon
O ma rahch mli7 hada ma rahch mli7
[Refrain]
Ak ya we3di a w rak retard
Ak ya we3di a w rak retard
Ak ya we3di a w rak retard
Ak ya we3di a w rak retard
[Couplet 2]
Rak hasbni lou7a tkhermet normal
Jayebhali chira sentimental
Ntaya haka wlla malade mental
O marakch mli7 nta marakch mli7
Radi nwassik khouya men lowla
Barka ma tel3eb fiha bhibla
3la zarga hadi tnoud roubla
O marakch mli7 nta ma rakch mli7
[Refrain]
Ak ya we3di a w rak retard
Ak ya we3di a w rak retard
Ak ya we3di a w rak retard
Ak ya we3di a w rak retard
[Couplet 3]
Kayna 3efssa raha ri binatna
Ya weddi felvis negle3 jedna
Nta rak bari t3ekes'halna
O marakch mli7 nta marakch mli7
Gouli o fehemni cha dir bik
Tokhroj m3a me3za ntaya tlarguik
9il blaya khouya yerhem waldik
O marakch mli7 nta marakch mli7
[Refrain]
Ak ya we3di a w rak retard
Ak ya we3di a w rak retard
Ak ya we3di a w rak retard
Ak ya we3di a w rak retard
[Couplet 4]
Ma bihach ntaya biha sahbek
W akherha tegdeb blastek
Rak retard riguel sa3tek
O marakch mli7 nta ma rakch mli7
Radi nwassik khouya men lowla
Barka ma tel3eb fiha bhibla
3la zarga hadi tnoud roubla
O marakch mli7 nta ma rakch mli7