La Bible de Jérusalem
Psaumes 30
Psaumes 30:1 Cantique pour l'inauguration du Temple. Un psaume de David.
Psaumes 30:2 Je te loue, ô Eternel, car tu m'as tiré du gouffre.
Tu n'as pas permis que mes ennemis rient à mes dépens.
Psaumes 30:3 Eternel, mon Dieu,
je t'ai appelé à mon aide, et tu m'as guéri:
Psaumes 30:4 Eternel, tu m'as retiré de la mort,
tu m'as rendu à la vie quand j'allais vers le tombeau.
Psaumes 30:5 Chantez donc à l'Eternel, vous qui êtes ses fidèles!
Apportez-lui vos louanges! Proclamez sa sainteté!
Psaumes 30:6 Son courroux dure un instant,
sa faveur est pour la vie.
Si, le soir, des pleurs subsistent,
au matin, la joie éclate.
Psaumes 30:7 Je vivais paisiblement, et je me disais:
«Je ne tomberai jamais.»
Psaumes 30:8 Eternel, dans ta faveur, tu avais fortifié la montagne où je demeure.
Tu t'es détourné de moi, et je fus désemparé.
Psaumes 30:9 J'ai crié vers toi, Eternel,
et j'ai imploré ta grâce, ô Seigneur:
Psaumes 30:10 «Si je descends dans la tombe,
si je meurs, quel avantage en retires-tu?
Celui qui n'est plus que poussière, peut-il te louer encore,
peut-il proclamer ta fidélité?
Psaumes 30:11 Ecoute, Eternel, aie pitié de moi,
Eternel, viens à mon aide!»
Psaumes 30:12 Tu as transformé mes pleurs en une danse de joie,
et tu m'as ôté mes habits de deuil pour me revêtir d'un habit de fête,
Psaumes 30:13 afin que, de tout mon cur, et sans me lasser, je te chante.
Eternel, mon Dieu, je te louerai à jamais.