Mark Ronson
Mark Ronson - Uptown Funk ft. Bruno Mars (Ελληνική μετάφραση)
[Intro: Mark Ronson]
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh (Aww, ow)

[Verse 1: Bruno Mars]
This hit
Αυτο το περπατημα
That ice cold
Αυτος ο ψυχρος παγος
Michelle Pfeiffer
That white gold
Αυτος ο λευκοχρυσος
This one for them hood girls
Αυτο ειναι ενα απο αυτα τα κοριτσια με καπελο
Them good girls
Αυτα τα καλα κοριτσια
Straight masterpieces
Αυθεντικα αριστουργηματα
Stylin', wiling
Εμφανισιακες ηρεμες
Livin' it up in the city
Κατευθυνονται μεσα στην πολη
Got Chucks on with Saint Laurent
Περπαταω μαζι με τον ....
Gotta kiss myself I'm so pretty
Εδωσα φιλι μονος μου ειμαι τοσο ομορφος (Mwah!)
[Refrain: Bruno Mars]
I'm too hot (hot damn)
Ειμαι τοσο θερμος
Call the police and the fireman
Τηλεφωνησε στην αστυνομια και στον πυροσβεστη
I'm too hot (hot damn)
Ειμαι πολυ θερμος
Make a dragon wanna retire, man
Κανει τον δρακο να θελει να αποσυρθει κυριε
I'm too hot (hot damn)
Ειμαι πολυ θερμος
Say my name you know who I am
Πες το ονομα μου ξερω οτι το γνωριζεις
I'm too hot (hot damn)
Ειμαι επισης πολυ θερμος
And my band 'bout that money
Και η μπαντα μου γυρω απο αυτα τα χρηματα
Break it down...
Κανε ενα διαλειμμα

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
Girls hit your hallelujah (ooh)
Τα κοριτσια κτυπησαν το hallelujah
Girls hit your hallelujah (ooh)
Τα κοριτσια κτυπησαν το hallelujah
Girls hit your hallelujah (ooh)
Τα κοριτσια κτυπησαν το hallelujah
'Cause uptown funk gon' give it to you
Διοτι μεσα στην πολη οι θαυμαστες κατευθυνονται σε εσενα
'Cause uptown funk gon' give it to you
Διοτι οι θαυμαστες κατευθυνονται στο μερος σου
'Cause uptown funk gon' give it to you
Διοτι οι θαυμαστες κατευθυνονται στο μερος σου
Saturday night and we in the spot
Σαββατοβραδο και εμεις εμεις ειμαστε σε ετοιμοτητα
Don't believе me just watch (Come on)
Μην με πιστευεις μονο παρακολουθα με
[Chorus: Bruno Mars]
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ah!)
Μην με πιστευεις παρακολουθα με (Doh-doh-doh, doh-doh–!)
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ah!)
Doh-doh-doh, doh-doh-doh
Doh doh doh, doh doh doh, doh doh (Hah!)
Μην με πιστευεις παρακολουθα με
Μην με πιστευεις παρακολουθα με
Μην με πιστευεις παρακολουθα με
Μην με πιστευεις παρακολουθα με
Hey, hеy, hey, oh!

[Verse 2: Bruno Mars]
Stop Σταματα
Wait a minute
Περιμενε ενα λεπτο
Fill my cup put some liquor in it
Γεμισε το ποτηρι μου βαλε λιγο νερο σε αυτο
Take a sip, sign the check
Πιες λιγο και υπεγραψε την επιταγη
Julio, get the stretch!
Julio εχεις το τεντωμα
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
Οδηγησε με στο.........
If we show up, we gon' show out
Εαν τους δουμε εμεις θα τους δειξουμε
Smoother than a fresh jar of Skippy
Ελαφρυτερο και απο ενα βαζο απο skippy....
[Refrain: Bruno Mars, Mark Ronson]
I'm too hot (hot damn)
Ειμαι τοσο θερμος
Call the police and the fireman
Τηλεφωνησε στην αστυνομια και στον πυροσβεστη
I'm too hot (hot damn)
Ειμαι πολυ θερμος
Make a dragon wanna retire, man
Κανει τον δρακο να θελει να αποσυρθει κυριε
I'm too hot (hot damn)
Ειμαι πολυ θερμος
Say my name you know who I am
Πες το ονομα μου ξερω οτι το γνωριζεις
I'm too hot (hot damn)
Ειμαι επισης πολυ θερμος
And my band 'bout that money
Και η μπαντα μου γυρω απο αυτα τα χρηματα
Break it down...
Κανε ενα διαλειμμα

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
Girls hit your hallelujah (ooh)
Τα κοριτσια κτυπησαν το hallelujah
Girls hit your hallelujah (ooh)
Τα κοριτσια κτυπησαν το hallelujah
Girls hit your hallelujah (ooh)
Τα κοριτσια κτυπησαν το hallelujah
'Cause uptown funk gon' give it to you
Διοτι μεσα στην πολη οι θαυμαστες κατευθυνονται σε εσενα
'Cause uptown funk gon' give it to you
Διοτι οι θαυμαστες κατευθυνονται στο μερος σου
'Cause uptown funk gon' give it to you
Διοτι οι θαυμαστες κατευθυνονται στο μερος σου
Saturday night and we in the spot
Σαββατοβραδο και εμεις εμεις ειμαστε σε ετοιμοτητα
Don't believe me just watch (Come on)
Μην με πιστευεις μονο παρακολουθα με

[Chorus: Bruno Mars]
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ah!)
Μην με πιστευεις παρακολουθα με (Doh-doh-doh, doh-doh–!)
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ah!)
Doh-doh-doh, doh-doh-doh
Doh doh doh, doh doh doh, doh doh (Hah!)
Μην με πιστευεις παρακολουθα με
Μην με πιστευεις παρακολουθα με
Μην με πιστευεις παρακολουθα με
Μην με πιστευεις παρακολουθα με
Hey, hey, hey, oh!

[Bridge: Burno Mars]
[?]

[Chorus: Bruno Mars]
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ah!)
Μην με πιστευεις παρακολουθα με (Doh-doh-doh, doh-doh–!)
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ah!)
Doh-doh-doh, doh-doh-doh
Doh doh doh, doh doh doh, doh doh (Hah!)
Μην με πιστευεις παρακολουθα με
Μην με πιστευεις παρακολουθα με
Μην με πιστευεις παρακολουθα με
Μην με πιστευεις παρακολουθα με
Hey, hey, hey, oh!

[Outro: Burno Mars]
[?]