Whitney Houston Lyrics
"I Will Always Love You"
θα σε αγαπαω για παντα
(originally by Dolly Parton)
(from "The Bodyguard" soundtrack)

If I should stay
εαν θα μπορουσα να μεινω
I would only be in your way
θα ημουν μονο κοντα σου
So I'll go but I know
ετσι προχωρω αλλα εγω γνωριζω
I’ll think of you every step of the way
θα σε σκεφτομαι συνεχεια σε καθε σου βημα

And I... will always love you, ooh
και εγω... θα σε αγαπαω για παντα, Ναι
Will always love you
εγω θα σε αγαπαω για παντα
You
εσυ
My darling, you...
αγαπη μου, εσυ...
Mmm-mm

Bittersweet memories –
γλυκοπικρες αναμνησεις
That is all I'm taking with me
αυτες ειναι ολες οσες εχω παρει και προχωραω
So good-bye
γιατι μου λες αντιο
Please don't cry:
σε παρακαλω μην κλαιες
We both know I’m not what you, you need
εμεις και οι δυο γνωριζαμε οτι δεν ειμαι αυτο που, που χρειαζεσαι

And I... will always love you
και εγω... θα σε αγαπαω παντα
I... will always love you
εγω... θα σε αγαπαω παντα
You, ooh
εσυ, Ναι

[Instrumental / Sax solo]

I hope life treats you kind
ελπιζω η ζωη να στα φερει οπως τα θελεις
And I hope you have all you've dreamed of
και ευχομαι εσυ να εχεις ολα οσα ονειρευεσαι
And I wish you joy and happiness
και εγω ευχομαι να εισαι χαρουμενος και ευτυχισμενος
But above all this I wish you love
αλλα πανω απο ολα σου ευχομαι να εχεις αγαπη

And I... will always love you
και εγω... θα σε αγαπαω για παντα
I will always love you
θα σε αγαπαω για παντα
I will always love you
θα σε αγαπαω για παντα
I will always love you
θα σε αγαπαω για παντα

I will always love you
εγω θα σε αγαπαω παντοτινα
I, I will always love you
εγω, εγω θα σε αγαπαω παντοτινα

You
εσυ
Darling, I love you
αγαπη μου, σε αγαπαω
I'll always...
εγω για παντα...
I'll always love you
για παντα θα σε αγαπω αγαπη μου
Ooh
Ναι....
Ooh
Ναι...