Sabrina Claudio
Hurt People (Traduction Française)
[Couplet 1]
Tu sais que j'essaie de soigner certaines choses
Et tu essaies d'accélérer le processus juste pour trouver l'amour
Et je sais que tu te sens vide, bébé
J'essaie de te donner ce dont tu as besoin en te prenant tout ce que t'as
[Refrain]
Et ce n'est même pas mon intention, bébé
Tu sais que tu es tout ce que j'ai
Et je n'ai jamais voulu nous faire du mal, bébé
J'essaie juste d'apprendre comment aimer
[Couplet 2]
J'aimerais tellement pouvoir te réparer, bébé
Mais je te reconstruirais pendant que moi je tomberais en miettes
Et malgré ça tu essaies de me remettre sur pied
Comment pourrais-tu me donner l'amour dont j'ai besoin alors que tu as le cœur brisé ?
[Refrain]
Mais je connais toutes tes intentions, bébé
Je sais que je suis tout ce que t'as
Et tu n'as jamais voulu nous faire du mal, bébé
Tu essaies juste d'apprendre comment aimer
[Pont]
Comment aimer
On essaie juste d'apprendre comment aimer
Comment aimer, oh
[Refrain]
(Les gens blessés)
(Les gens blessés)
Car on a tous les deux de bonnes intentions, bébé
(Les gens blessés)
(Les gens blessés)
Je sais que je n'ai que toi et tu sais que tu n'as que moi
(Les gens blessés)
(Les gens blessés)
Et peu importe si on est blessés, bébé
(Les gens blessés)
(Les gens blessés)
On retrouvera le chemin qui mène à l'amour