Hangul
[Intro]
Groovy everywhere
[Verse 1: Hyolyn]
์์ ๋ ๊ธฐ๋ค๋ ธ์์
๊ทธ ๋๋น์ ๋ถ๋ช
๋์ ์๋์ด ๋ฟ์๋
๊ทธ ์๊ฐ I got a crush
์กฐ๊ธ๋ง ๋ ๋ค๊ฐ์ ๋ด ์ด์
๋ปํ ๋์ ์ผ์์ ๋ refresh
๋๋ ๋ ๋ง์ฃผ์น ๊ฒ ์ง์ง๋ก ์ฐ์ฐ์ด๋
[Verse 2: Hyolyn]
์
์ ์๋ก ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ์ด์ง ๋ฒ์ ธ
์ด ์ง๋ฃจํจ์ ๋ค ๋จ์ณ๋ฒ๋ ค
๋๋ ๋ง์ค์ผ ํ์ ์์ด
๋ ์๋ก์์ง ๊ฟ
๊ธด์ฅํ ๋ฏ ์ค๋ ๊ฐ๋ํ ๊ทธ ํ์
๋ ์๋ฆ๋ค์ ๋ ๋ถ์
๋นํ ์์ด๋ ๋ ์ด๋ ํ์
๋ ๊ฟ๊ฟ์๋ ๊ทธ ๋ฐ๋ค์
๊ฑฐ๊ธฐ ์์๊ณ ๋จธ๋ฆฌ ์๋ก sunlight
[Chorus: Hyolyn]
๋ ์ฉ๊ธธ ๋ด๋ด be alright
A, a taste of honey
๋ ๋ค๊ฐ์๋ด be alright
๋ ๋ ๋ฏ์ ๋๋
๋ ์ฆ๊ฒจ๋ด ๋ be alright
You're my exotic baby
๋ ํจ๊ป๋ผ๋ฉด be alright
๋ฌ์ฝคํ ์๊ฐ ์ง๋ฆฟํ feelin'
[Post-Chorus: Hyolyn]
So deep in my, deep in my, deep in my heart
์ํผํ ๋ฌ์ฝคํ ๋ด๊ฒ ๋น ์ ธ
์ข ๋ ํฉํํ ์ง๋ฆฟํ ๋๋์ผ ๊ฑธ
I know you got that feelin'
[Verse 3: KISUM]
์ฐ๋ฆฌ ๊ฑด์ค์ ์ธ ์๊ธด ์ ์ณ ๋๊ณ
Castle์ ์์ build the top, top
๋นํ๊ธฐ ์ข
์ด์ ๊ธด ๊ทธ๋ง๋๊ณ
๊ฐ์ด ํ๋์ ๋ ์ let's fly, fly
๊ธฐ๋ถ์ higher up, up
์ ์๋ก ๋ ๋์ด ๋ ๋
๋ ๋ฐ๋ ค๊ฐ์ค ๊ตฌ๋ฆ ์ ๋ด ์์๋ฆฐ ๋๊ณ
๋ผ์ด๋ผ ์๋ ์์ ๊บผ์ผ ๋ ๋์ kernel
๋ฉ๋ง๋ฅธ ๋ง์ ์น์ ๋๊ฒ ํด, you're like a farmer
[Verse 4: KISUM]
Alcohol mi-mix orange and peach
Sweeter than a grape, tasty like your lips
Fruityํ ํ ๋ชจ๊ธ์ ๋๋ฅผ ํ์ด์ง๊ฒ ํด
ํ๋ชฐ์์น๋ feelin'์ ๋ง์น ์์ฐ์ฌํด
Hey, hey ๊ธํ ํ์์์ด
์ฒ์ฒํ deep in my heart, heart
๋ litํ๊ฒ deepํ๊ฒ sweetํ๊ฒ
๋ด์ผ์ด ์๋ ๋ฏ์ด let's get harder
[Chorus: Hyolyn]
๋ ์ฉ๊ธธ ๋ด๋ด be alright
A, a taste of honey
๋ ๋ค๊ฐ์๋ด be alright
๋ ๋ ๋ฏ์ ๋๋
๋ ์ฆ๊ฒจ๋ด ๋ be alright
You're my exotic baby
๋ ํจ๊ป๋ผ๋ฉด be alright
๋ฌ์ฝคํ ์๊ฐ ์ง๋ฆฟํ feelin'
[Post-Chorus: Hyolyn]
So deep in my, deep in my, deep in my heart
์ํผํ ๋ฌ์ฝคํ ๋ด๊ฒ ๋น ์ ธ
์ข ๋ ํฉํํ ์ง๋ฆฟํ ๋๋์ผ ๊ฑธ
I know you got that feelin'
[Verse 5: KISUM]
Now, switch, ๋์ ๋์ witch
๋์ ํจ๊ป๋ผ๋ฉด feel like a dream
๋ฐ๋ถํจ์ fruity ํ๊ฒ ๋ด๊ฐ ๊ฟ๊พธ๋ tasty
์ผ์์ ๋ฒ์ด๋ ์ ๋ฌ๋ก ๊ฑธ์ด๊ฐ
I'm a Armstrong, first ๋ฌ ์์ ์ฐ๋ ์ ์
์ด ๋
ธ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ first ์
๋ง์ถค
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ง ์ด ๋
ธ๋ ์ํ์ด ๋ ๊บผ์ผ
[Chorus: Hyolyn]
๋ ์ฉ๊ธธ ๋ด๋ด be alright
A, a taste of honey
๋ ๋ค๊ฐ์๋ด be alright
๋ ๋ ๋ฏ์ ๋๋
๋ ์ฆ๊ฒจ๋ด ๋ be alright
You're my exotic baby
๋ ํจ๊ป๋ผ๋ฉด be alright
๋ฌ์ฝคํ ์๊ฐ ์ง๋ฆฟํ feelin'
[Post-Chorus: Hyolyn]
So deep in my, deep in my, deep in my heart
์ํผํ ๋ฌ์ฝคํ ๋ด๊ฒ ๋น ์ ธ
์ข ๋ ํฉํํ ์ง๋ฆฟํ ๋๋์ผ ๊ฑธ
I know you got that feelin'
English Translation
[Verse 1: Hyolyn]
I know you waited for me
I see that look in your eyes
From the moment we touched
I gotta crush
Come a little closer, hurry
Iโll refresh your typical days
You and me, is this really coincidence?
[Verse 2: Hyolyn]
Curiosity spreads on my lips
Throw away this boredom
No need to hesitate anymore
Dreams become new
Faces filled with nervous, flutterin feelings
Youโre beautiful, dazzling
Even without flight
Youโre on top of the ocean Iโve always dreamed of
Sunlight on top of your head
[Chorus: Hyolyn]
Be courageous, be all right
I, I, taste of honey
Come closer, be all right
Me, me, this strange feeling
Enjoy it, be all right
Youโre my exotic baby
If weโre together, be all right
Sweet times, electric feelings
[Post-Chorus: Hyolyn]
So deep in my, deep in my
Deep in my heart
Fall into me, fresh and sweet
Itโs even more ecstatic, an electric feeling
I know you got that feelinโ
[Verse 3: KISUM]
Letโs stop this boring talk
And build a castle, build a top top
Letโs stop folding paper planes
And fly in the sky together, letโs fly fly
Feel higher up up
Higher above, more and more
Take me above the clouds
Itโs you next to me
You canโt be taken away
Iโm your kernal
You make my dry heart sprout up again
You like a farmer
[Verse 4: KISUM]
Mi Mix orange and peach
Sweeter than a grape
Taste like your lips
On sip of fruity
Makes me loosen up
The swirling feelings are like a natural disaster
Hey hey, no need to rush
Slowly, deep in my heart heart
More lit, more deep, more sweet
Like thereโs no tomorrow, letโs get harder
[Chorus: Hyolyn]
Be courageous, be all right
I, I, taste of honey
Come closer, be all right
Me, me, this strange feeling
Enjoy it, be all right
Youโre my exotic baby
If weโre together, be all right
Sweet times, electric feelings
[Post-Chorus: Hyolyn]
So deep in my, deep in my
Deep in my heart
Fall into me, fresh and sweet
Itโs even more ecstatic, an electric feeling
I know you got that feelinโ
[Verse 5: KISUM]
Now switch places, you and me
When Iโm with you, feel like a dream
You make the boredom into fruity
Tasty like how I dream
Letโs escape our days
And walk to the moon
Iโm Armstrong
First person to stand on the moon
This song is our first kiss
And this song will be the one top
[Chorus: Hyolyn]
Be courageous, be all right
I, I, taste of honey
Come closer, be all right
Me, me, this strange feeling
Enjoy it, be all right
Youโre my exotic baby
If weโre together, be all right
Sweet times, electric feelings
[Post-Chorus: Hyolyn]
So deep in my, deep in my
Deep in my heart
Fall into me, fresh and sweet
Itโs even more ecstatic, an electric feeling
I know you got that feelinโ
Romanization
[Verse 1: Hyolyn]
Ara nal gidaryeotjana
Geu nunbicheun bunmyeong
Nawa sonkkeuchi daatdeon geu sungan
I gotta crush
Jogeumman deo dagawa bwa eoseo
Ppeonhan neoui ilsangeul nan refresh
Neorang na majuchin ge jinjjaro uyeonini
[Verse 2: Hyolyn]
Ipsurwiro hogisimi saljjak beonjyeo
I jiruhameul da tteolchyeobeoryeo
Deoneun mangseoril pillyo eopseo
Deo saerowojin kkum
Ginjanghan deut seollem gadeukan geu pyojeong
Neon areumdawo nun busyeo
Bihaeng eopsido neon eoneu teume
Neul kkumkkwowatdeon geu badae
Geogi seoitgo meori wiron sunlight
[Chorus: Hyolyn]
Deo yonggil naebwa be all right
I I taste of honey
Deo dagawabwa be all right
Na na natseon neukkim
Deo jeulgyeobwa neon be all right
You're my exotic baby
Tto hamkkeramyeon be all right
Dalkomhan sigan jjarithan feelin'
[Post-Chorus: Hyolyn]
So deep in my deep in my
Deep in my heart
Sangkeumhan dalkomhan naege ppajyeo
Jom deo hwangholhan jjarithan neukkimil geol
I know you got that feelin'
[Verse 3: KISUM]
Uri geonseoljeogin yaegin jechyeo dugo
Kaeseureul ssacha build a Top Top
Bihaenggi jongijeopgin geumandugo
Gachi haneureul nalja let's fly fly
Gibuneul Higher up up
Jeo wiro deo nopi deo deo
Nal deryeogajwo gureum wi
Nae yeopjarin neogo
Tteeonael suneun eopseul kkeoya
Nan neoui kernel
Memareun mame ssageul dotge hae
U like a farmer
[Verse 4: KISUM]
Mi Mix orange and peach
Sweeter than a grape
Taste like your lips
Fruityhan han mogeumeun nareul pureojige hae
Hwimorachineun Feelinโeun machi jayeonjaehae
Hey hey geupal pillyoeopseo
Cheoncheonhi deep in my heart heart
Deo lithage deephage sweethage
Naeiri eomneun deusi let's get harder
[Chorus: Hyolyn]
Deo yonggil naebwa be all right
I I taste of honey
Deo dagawabwa be all right
Na na natseon neukkim
Deo jeulgyeobwa neon be all right
You're my exotic baby
Tto hamkkeramyeon be all right
Dalkomhan sigan jjarithan feelin'
[Post-Chorus: Hyolyn]
So deep in my deep in my
Deep in my heart
Sangkeumhan dalkomhan naege ppajyeo
Jom deo hwangholhan jjarithan neukkimil geol
I know you got that feelin'
[Verse 5: KISUM]
Now switch
Neowa naui wichi
Neowa hamkkeramyeon
Feel like a dream
Ttabunhameul Fruity hage
Naega kkumkkuneun tasty
Ilsangeul beoseona
Jeo dallo georeoga
I'm a amseuteurong First
Dal wie uttuk seon ja
I noraen uriui First immatchum
Geurigo ama i noraen wontabi doelkkeoya
[Chorus: Hyolyn]
Deo yonggil naebwa be all right
I I taste of honey
Deo dagawabwa be all right
Na na natseon neukkim
Deo jeulgyeobwa neon be all right
You're my exotic baby
Tto hamkkeramyeon be all right
Dalkomhan sigan jjarithan feelin'
[Post-Chorus: Hyolyn]
So deep in my deep in my
Deep in my heart
Sangkeumhan dalkomhan naege ppajyeo
Jom deo hwangholhan jjarithan neukkimil geol
I know you got that feelin'